Overzicht
Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...
- maleducado:
-
mal educado:
- klootzak; hufter; boerenkinkel; brutale kerel; heikneuter; proleet; hork; lomperd; vlegel; kinkel; lomperik
- vlegelachtig; brutaal; vrijpostig; hondsbrutaal; ongelikt; obsceen; vunzig; zedeloos; schuin; vies; onbehouwen; lomp; onbeschaafd; onopgevoed; bot; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; respectloos; aanmatigend; dorps
-
Wiktionary:
- maleducado → onbeleefd
- maleducado → impertinent, stout, ondeugend
Spaans
Uitgebreide vertaling voor maleducado (Spaans) in het Nederlands
maleducado:
-
maleducado (grosero; descortés)
onbeleefd; onbehoorlijk; onbeschoft; ongemanierd; onbeschaafd; boers; onbehouwen; hufterig; lomp; onhoffelijk-
onbeleefd bijvoeglijk naamwoord
-
onbehoorlijk bijvoeglijk naamwoord
-
onbeschoft bijvoeglijk naamwoord
-
ongemanierd bijvoeglijk naamwoord
-
onbeschaafd bijvoeglijk naamwoord
-
boers bijvoeglijk naamwoord
-
onbehouwen bijvoeglijk naamwoord
-
hufterig bijvoeglijk naamwoord
-
lomp bijvoeglijk naamwoord
-
onhoffelijk bijvoeglijk naamwoord
-
-
maleducado (descortés)
-
maleducado (torpe; grosero; romo; bruto; insolente; primitivo; descortés; desmañado; mal educado; mal criado; incivilizado; desafilado)
onbehouwen; lomp; onbeschaafd; onopgevoed; bot-
onbehouwen bijvoeglijk naamwoord
-
lomp bijvoeglijk naamwoord
-
onbeschaafd bijvoeglijk naamwoord
-
onopgevoed bijvoeglijk naamwoord
-
bot bijvoeglijk naamwoord
-
-
maleducado (torpe; insolente; grosero; bruto; incapaz; tosco; aturdido; palurdo; primitivo; romo; mal educado; mal criado; inhábil; mastuerzo; incivilizado; desafilado)
-
maleducado (bruto; desmañado; palurdo; sin vergüenza; zote; sin respeto; fresco; rural; campesino; torpe; grosero; descarado; nacional; incapaz; rústico; impertinente; tosco; aturdido; fastidioso; insolente; arrogante; pastoral; aldeano; desvergonzado; campestre; descortés; zafio; pastoril; de pueblo; mal educado; inhábil; mastuerzo; desfachatado; en estado natural; demasiado desenvuelto; con desenvoltura)
onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; respectloos; aanmatigend-
onbeschaamd bijvoeglijk naamwoord
-
onbeschoft bijvoeglijk naamwoord
-
ongegeneerd bijvoeglijk naamwoord
-
respectloos bijvoeglijk naamwoord
-
aanmatigend bijvoeglijk naamwoord
-
-
maleducado (de pueblo; campesino; grosero; rural; torpe; bruto; nacional; incapaz; rústico; tosco; aturdido; insolente; pastoral; palurdo; aldeano; campestre; zafio; pastoril; zote; desmañado; mal educado; inhábil; mastuerzo; en estado natural)
-
el maleducado (sinvergüenza; torpe; grosero; bruto; gamberro; patán; mal educado; persona torpe; pedazón)
-
el maleducado (paleto; gamberro; patán; granjero; palurdo; mastuerzo; proleta; trozón; campesino; torpe; grosero; bruto; desgraciado; granuja; miserable; aldeano; mal educado; persona torpe; pedazón)
Vertaal Matrix voor maleducado:
Synoniemen voor "maleducado":
Wiktionary: maleducado
maleducado
Cross Translation:
adjective
-
slecht gemanierd
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • maleducado | → impertinent | ↔ impertinent — insolent, ill-mannered |
| • maleducado | → stout; ondeugend | ↔ naughty — bad; tending to misbehave or act badly |
mal educado:
-
el mal educado (bruto; palurdo; pedazo de animal; gamberro; patán; tonto; paleto; grosero; granuja; mentecato; persona torpe; cateto; ala; torpe)
-
el mal educado (paleto; mentecato; capullo; bruto; tonto; campesino; torpe; grosero; agricultor; granjero; granuja; patán; palurdo; cateto; eructo; pedazo de animal; persona torpe)
de boerenkinkel -
el mal educado (sinvergüenza; torpe; grosero; bruto; maleducado; gamberro; patán; persona torpe; pedazón)
-
el mal educado (campesino; capullo; persona torpe; tonto; torpe; grosero; bruto; jota; agricultor; granjero; paleto; granuja; patán; mentecato; palurdo; aldeano; cateto; eructo)
de heikneuter -
el mal educado (paleto; gamberro; patán; granjero; palurdo; mastuerzo; proleta; trozón; campesino; torpe; grosero; bruto; desgraciado; maleducado; granuja; miserable; aldeano; persona torpe; pedazón)
-
el mal educado (persona torpe; tonto; torpe; grosero; bruto; patán; palurdo)
-
mal educado (impertinente; atrevido; fresco; desvergonzado; indecente; sin modales)
vlegelachtig-
vlegelachtig bijvoeglijk naamwoord
-
-
mal educado (impertinente; fastidioso; desfachatado; descarado; grosero; desagradable; incorrecto; desconsiderado; con mala educación; demasiado desenvuelto)
brutaal; vrijpostig; hondsbrutaal-
brutaal bijvoeglijk naamwoord
-
vrijpostig bijvoeglijk naamwoord
-
hondsbrutaal bijvoeglijk naamwoord
-
-
mal educado (maleducado; torpe; insolente; grosero; bruto; incapaz; aturdido; tosco; palurdo; primitivo; romo; inhábil; mal criado; mastuerzo; incivilizado; desafilado)
-
mal educado (abyecto; asqueroso; ladeado; inmoral; sucio; vil; escabroso; inclinado; adulador; lluvioso; baboso; indecente; repulsivo)
-
mal educado (maleducado; torpe; grosero; romo; bruto; insolente; primitivo; descortés; desmañado; mal criado; incivilizado; desafilado)
onbehouwen; lomp; onbeschaafd; onopgevoed; bot-
onbehouwen bijvoeglijk naamwoord
-
lomp bijvoeglijk naamwoord
-
onbeschaafd bijvoeglijk naamwoord
-
onopgevoed bijvoeglijk naamwoord
-
bot bijvoeglijk naamwoord
-
-
mal educado (bruto; desmañado; palurdo; sin vergüenza; zote; sin respeto; fresco; rural; campesino; torpe; grosero; descarado; nacional; maleducado; incapaz; rústico; impertinente; tosco; aturdido; fastidioso; insolente; arrogante; pastoral; aldeano; desvergonzado; campestre; descortés; zafio; pastoril; de pueblo; inhábil; mastuerzo; desfachatado; en estado natural; demasiado desenvuelto; con desenvoltura)
onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; respectloos; aanmatigend-
onbeschaamd bijvoeglijk naamwoord
-
onbeschoft bijvoeglijk naamwoord
-
ongegeneerd bijvoeglijk naamwoord
-
respectloos bijvoeglijk naamwoord
-
aanmatigend bijvoeglijk naamwoord
-
-
mal educado (de pueblo; campesino; grosero; rural; torpe; bruto; nacional; maleducado; incapaz; rústico; aturdido; tosco; insolente; pastoral; palurdo; aldeano; campestre; zafio; pastoril; zote; desmañado; inhábil; mastuerzo; en estado natural)