Spaans

Uitgebreide vertaling voor benévolo (Spaans) in het Nederlands

benévolo:

benévolo bijvoeglijk naamwoord

  1. benévolo (agradable; cordial; simpático; )
    hartelijk
    – echt vriendelijk 1
    • hartelijk bijvoeglijk naamwoord
      • hij is erg hartelijk als je op bezoek komt1
    vriendelijk
    – met zorg en aandacht voor anderen 1
    • vriendelijk bijvoeglijk naamwoord
      • het was vriendelijk van hem de deur open te houden1
    minnelijk
  2. benévolo (amable; cordial; amigable; )
    vriendelijke
  3. benévolo (servicial; indulgente; complaciente; oficioso; inclinado a perdonar)
    bereidwillig; bereidvaardig; welwillend
  4. benévolo (agradable; amable; bien dispuesto; )
    vriendelijk; op een aardige manier
  5. benévolo (beneficioso; tolerante; benigno; )
    goedaardig; mild; goedig; goedmoedig; zachtaardig; goedhartig; goeiig; zachtmoedig; zachtzinnig
  6. benévolo (benigno)
    welwillend; goedgunstig
  7. benévolo (inclinado; dispuesto; propenso)
    genegen
  8. benévolo (calmo; tranquilo; sosegadamente; )
    rustig; sereen; bedaard; onbewogen; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes
  9. benévolo (amigable; cordial; simpático; )
    amicaal; vriendschappelijk; kameraadschappelijk

Vertaal Matrix voor benévolo:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amicaal afable; amigable; benévolo; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; jovial; simpático; sociable
bedaard afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo apacible; calmado; calmoso; imperturbable; inmutable; manso; pacífico; quieto; sereno; silencioso; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
bereidvaardig benévolo; complaciente; inclinado a perdonar; indulgente; oficioso; servicial dispuesto; inclinado
bereidwillig benévolo; complaciente; inclinado a perdonar; indulgente; oficioso; servicial afable; amable; asiduo; atento; bien dispuesto; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial
gelijkmoedig afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo imperturbable; inmutable; sereno; tranquilo
genegen benévolo; dispuesto; inclinado; propenso
goedaardig beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; tolerante agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático
goedgunstig benigno; benévolo
goedhartig beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; tolerante agradable; amable; ameno; amigable; amplio; asiduo; atento; blando; bondadoso; bonito; bueno; clemente; complaciente; con generosidad; dadivoso; desprendido; dispuesto a ayudar; espléndido; generoso; indulgente; noble; simpático; tolerante
goedig beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; tolerante
goedmoedig beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; tolerante
goeiig beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; tolerante
hartelijk agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático afectuoso; cordial; cálido
kalm afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo apacible; calmado; calmoso; imperturbable; inmutable; manso; pacífico; quieto; sereno; silencioso; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
kameraadschappelijk afable; amigable; benévolo; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; jovial; simpático; sociable
mild beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; tolerante amplio; benigno; blando; bondadoso; clemente; con generosidad; dadivoso; de crianza; de raza; desprendido; espléndido; fino; generoso; grande; grandioso; imponente; impresionante; indulgente; liberal; magnánimo; magnífico; manilargo; noble; pródigo; rumboso; tolerante
minnelijk agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático
onbewogen afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo desinteresado; despreocupado; impasible; impávido; sin preocupaciones
rustig afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo apacible; calmado; calmoso; con toda tranquilidad; imperturbable; inmutable; manso; pacífico; quieto; sereno; silencioso; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
sereen afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo apacible; calmado; calmoso; manso; pacífico; quieto; sereno; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
vriendelijk agradable; amable; amigable; benévolo; bien dispuesto; complaciente; cordial; cortés; educado; entusiasta; indulgente; jovial; simpático agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático
vriendschappelijk afable; amigable; benévolo; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; jovial; simpático; sociable
welwillend benigno; benévolo; complaciente; inclinado a perdonar; indulgente; oficioso; servicial amable; amigable; amplio; bien dispuesto; bienintencionado; blando; clemente; complaciente; con generosidad; dadivoso; desprendido; educado; espléndido; generoso; indulgente; noble; tolerante
zachtaardig beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; tolerante agradable; amable; ameno; amigable; amplio; asiduo; atento; blando; bondadoso; bonito; bueno; clemente; complaciente; con generosidad; dadivoso; desprendido; dispuesto a ayudar; espléndido; generoso; indulgente; noble; simpático; tolerante
zachtmoedig beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; tolerante
zachtzinnig beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; tolerante
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
kalmpjes afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo apacible; calmado; calmoso; con toda tranquilidad; manso; pacífico; quieto; sereno; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
op een aardige manier agradable; amable; amigable; benévolo; bien dispuesto; complaciente; cortés; educado; indulgente; simpático
vriendelijke afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; benévolo; complaciente; cordial; simpático; sociable

Verwante woorden van "benévolo":

  • benévola, benévolas, benévolos

Synoniemen voor "benévolo":