Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal violencia

Vertaal violencia van Spaans naar Nederlands

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. violencia:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor violencia (Spaans) in het Nederlands

violencia:

violencia [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la violencia (fuerza; brutalidad)
    het geweld
    • geweld [het ~] zelfstandig naamwoord
  2. la violencia (vehemencia; fuego; fuerza; )
    de intensiteit; de hevigheid; de kracht; de heftigheid; de felheid
  3. la violencia (agresividad; brutalidad)
    de agressiviteit; de gewelddadigheid
  4. la violencia (acto de violencia; brutalidad)
    de gewelddadigheid; de gewelddaad; de geweldpleging
  5. la violencia (ímpetu; atolondramiento)
    onbeheerstheid; de onbesuisdheid

Vertaal Matrix voor violencia:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agressiviteit agresividad; brutalidad; violencia
felheid acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu dinamismo; energía; fortaleza; intensidad; vitalidad; ímpetu
geweld brutalidad; fuerza; violencia
gewelddaad acto de violencia; brutalidad; violencia
gewelddadigheid acto de violencia; agresividad; brutalidad; violencia
geweldpleging acto de violencia; brutalidad; violencia
heftigheid acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu impetuosidad; rabia; vehemencia
hevigheid acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu
intensiteit acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu saturación
kracht acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu alma; animosidad; ardor; autoridad; capacidad; capacidad laboral; dinamismo; dominio; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; interés; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad
onbeheerstheid atolondramiento; violencia; ímpetu
onbesuisdheid atolondramiento; violencia; ímpetu arrojo; atrevimiento; audacia; frivolidad; hazaña; imprudencia; osadía; temeridad; ímpetu
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
kracht potencia

Synoniemen voor "violencia":


Wiktionary: violencia

violencia
noun
  1. elke kracht van meer dan geringe betekenis uitgeoefend op personen, goederen of zaken
  2. gewelddadigheid, geweld
Cross Translation:
FromToVia
• violencia → geweld ↔ Gewalt — ohne Plural: erhebliche oder übermäßige Kraft, dies bei gezieltem Tun gegen Widerstände, oft ohne Legitimation
• violencia → geweld ↔ violence — extreme force
• violencia → geweld; heftigheid ↔ violence — impétuosité, force non contenir.

Verwante vertalingen van violencia







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0257 seconde
Page rendered in 1.0 seconds