Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal urgencia

Vertaal urgencia van Spaans naar Nederlands

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. urgencia:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor urgencia (Spaans) in het Nederlands

urgencia:

urgencia [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la urgencia (celeridad; velocidad; tiempo; )
    de snelheid; de vaart; de spoed; het tempo; de gang
    • snelheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • vaart [de ~] zelfstandig naamwoord
    • spoed [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • tempo [het ~] zelfstandig naamwoord
    • gang [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  2. la urgencia (apremio; de prisa; prisas; )
    de haast; de spoed; ijl; haastigheid; de overijling; gehaastheid
    • haast [de ~] zelfstandig naamwoord
    • spoed [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • ijl [znw.] zelfstandig naamwoord
    • haastigheid [znw.] zelfstandig naamwoord
    • overijling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • gehaastheid [znw.] zelfstandig naamwoord
  3. la urgencia (apresuramiento; prisa)
    de urgentie
    • urgentie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor urgencia:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gang acción; celeridad; marcha; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha conducta; corredor; excursión; galería; marcha; pasadizo; pasaje; paseo; pasillo; paso; recorrido
gehaastheid afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia
haast afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia
haastigheid afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia
ijl afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia velocidad máxima
overijling afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia
snelheid acción; celeridad; marcha; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad
spoed acción; afán; apremio; apresuramiento; celeridad; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisa; prisas; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha
tempo acción; celeridad; marcha; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad
urgentie apresuramiento; prisa; urgencia
vaart acción; celeridad; marcha; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha a todo correr; afán; agilidad; apresuramiento; canal; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ijl enrarecido; poco denso
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
haast casi; prácticamente

Synoniemen voor "urgencia":


Wiktionary: urgencia

urgencia
noun
  1. innerlijke neiging om iets te doen
  2. de mate waarin iets dringend gewenst of nodig is
Cross Translation:
FromToVia
• urgencia → nood ↔ emergency — situation requiring urgent assistance
• urgencia → noodgeval ↔ Notfall — plötzliche, gefährliche Situation

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van urgencia







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0421 seconde
Page rendered in 1.0 seconds