Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal trágico

Vertaal trágico van Spaans naar Nederlands

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. trágico:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor trágico (Spaans) in het Nederlands

trágico:

trágico bijvoeglijk naamwoord

  1. trágico (que lastíma; desagradable; desolado; )
    jammer; helaas; spijtig; jammer genoeg; sneu
  2. trágico (afligido; triste; doloroso; )
    treurig; verdrietig; rouwig
  3. trágico (dramático)
    dramatisch
  4. trágico
    tragisch
  5. trágico (escandaloso; tremendo; doloroso; )
    schandelijk; schandalig; verfoeilijk
  6. trágico (desdichado; desafortunado; triste; )
    ongelukkig; onfortuinlijk
  7. trágico (catastrófico; fatal; funesto; fatídico; desastroso)
    rampzalig; catastrofaal; rampspoedig
  8. trágico (desgraciado; atribulado; pobre; )
    deerlijk
  9. trágico (desastroso; catastrófico)
    ongelukkig; rampzalig; funest; noodlottig; ellendig
  10. trágico (fatal; funesto; fatídico; desastroso)
    fnuikend; rampzalig; fataal; noodlottig

Vertaal Matrix voor trágico:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
jammer gemido
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
catastrofaal catastrófico; desastroso; fatal; fatídico; funesto; trágico
deerlijk aciago; afligido; atribulado; calamitoso; de pena; deplorable; desagradable; desastroso; desgraciado; funesto; lamentable; miserable; pobre; tremendamente; triste; trágico
dramatisch dramático; trágico
ellendig catastrófico; desastroso; trágico abatido; abominable; aburrido; afligido; apenado; calamitoso; deplorable; deprimente; desagradable; desanimado; desfavorecido; desheredado; desolado; desolador; desprovisto; desvalido; disgustoso; flojo; horrible; indeseable; indigente; infame; lamentable; lastimero; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; miserable; miserablemente; mísero; penoso; pesado; pobre; poco hábil; repugnante; sombrío; terrible; triste; tétrico
fataal desastroso; fatal; fatídico; funesto; trágico fatal; funesto; mortal; mortalmente
fnuikend desastroso; fatal; fatídico; funesto; trágico
funest catastrófico; desastroso; trágico
noodlottig catastrófico; desastroso; fatal; fatídico; funesto; trágico desafortunado; desastroso; funesto; infausto
onfortuinlijk deplorable; desafortunado; desdichado; desgraciado; infeliz; infortunado; lamentable; triste; trágico
ongelukkig catastrófico; deplorable; desafortunado; desastroso; desdichado; desgraciado; infeliz; infortunado; lamentable; triste; trágico desafortunado; desdichado; desgraciado
rampspoedig catastrófico; desastroso; fatal; fatídico; funesto; trágico catastrófico; desafortunado; desastroso; desgraciado; funesto; infausto
rampzalig catastrófico; desastroso; fatal; fatídico; funesto; trágico abominable; deplorable; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste
rouwig afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
schandalig abominable; alarmante; avergonzante; bárbaro; desgraciado; deshonroso; detestable; doloroso; escandaloso; excesivo; execrable; extremo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; terrible; terriblemente; tremendo; trágico abominable; detestable; infame; vil
schandelijk abominable; alarmante; avergonzante; bárbaro; desgraciado; deshonroso; detestable; doloroso; escandaloso; excesivo; execrable; extremo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; terrible; terriblemente; tremendo; trágico
sneu afligido; apenado; desagradable; desolado; entristecido; lleno de dolor; preocupado; que lastíma; sombrío; triste; trágico; tétrico deplorable; desagradable; desgraciado; insatisfactorio; insuficiente; lástima; no satisfactorio
spijtig afligido; apenado; desagradable; desolado; entristecido; lleno de dolor; preocupado; que lastíma; sombrío; triste; trágico; tétrico deplorable; desagradable; desgraciado; insatisfactorio; insuficiente; lástima; no satisfactorio
tragisch trágico
treurig afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
verdrietig afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico abatido; afligido; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; entristecido; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
verfoeilijk abominable; alarmante; avergonzante; bárbaro; desgraciado; deshonroso; detestable; doloroso; escandaloso; excesivo; execrable; extremo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; terrible; terriblemente; tremendo; trágico abominable; detestable; feo; infame; poco agraciado; vil
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
helaas afligido; apenado; desagradable; desolado; entristecido; lleno de dolor; preocupado; que lastíma; sombrío; triste; trágico; tétrico desgraciadamente; por desgracia
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
jammer afligido; apenado; desagradable; desolado; entristecido; lleno de dolor; preocupado; que lastíma; sombrío; triste; trágico; tétrico deplorable; desagradable; desgraciadamente; desgraciado; insatisfactorio; insuficiente; lástima; no satisfactorio; por desgracia
jammer genoeg afligido; apenado; desagradable; desolado; entristecido; lleno de dolor; preocupado; que lastíma; sombrío; triste; trágico; tétrico desgraciadamente

Verwante woorden van "trágico":

  • trágica, trágicas, trágicos

Synoniemen voor "trágico":


Wiktionary: trágico

Cross Translation:
FromToVia
• trágico → tragisch ↔ tragic — causing great sadness
• trágico → tragisch ↔ tragic — relating to tragedy
• trágico → tragisch ↔ tragisch — unausweichlich eine schlimme Entwicklung nehmend
• trágico → tragisch ↔ tragique — Qui appartenir à la tragédie.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van trágico







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0815 seconde
Page rendered in 1.0 seconds