Tener suerte in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

tener suerte:
- beïnvloeden; treffen; raken; geluk hebben; boffen; zwijnen; het treffen; mazzel hebben; beroeren
Wiktionary:
- tener suerte → boffen

Spaans

Uitgebreide vertaling voor tener suerte (Spaans) in het Nederlands

tener suerte:

tener suerte werkwoord

tener suerte (afectar; influenciar; influir en; conmover; adoptar; tener que ver con)
beïnvloeden; treffen; raken
- beïnvloeden werkwoord (beïnvloed, beïnvloedt, beïnvloedde, beïnvloedden, beïnvloed)
- treffen werkwoord (tref, treft, trof, troffen, getroffen)
- raken werkwoord (raak, raakt, raakte, raakten, geraakt)
tener suerte (tener leche)
geluk hebben; boffen; zwijnen
- geluk hebben werkwoord
- boffen werkwoord (bof, boft, bofte, boften, geboft)
- zwijnen werkwoord
tener suerte
boffen
- boffen werkwoord (bof, boft, bofte, boften, geboft)
tener suerte
het treffen; mazzel hebben
- het treffen werkwoord
- mazzel hebben werkwoord
tener suerte (azotar; pegar; tomar; alcanzar; golpear; emocionar; dar golpes; encontrar; mover; adoptar; comer un peón; batir; revolver; conmover)
treffen; beroeren; raken
- treffen werkwoord (tref, treft, trof, troffen, getroffen)
- beroeren werkwoord (beroer, beroert, beroerde, beroerden, beroerd)
- raken werkwoord (raak, raakt, raakte, raakten, geraakt)

Conjugations for tener suerte:

presente

tengo suerte
tienes suerte
tiene suerte
tenemos suerte
tenéis suerte
tienen suerte

imperfecto

tenía suerte
tenías suerte
tenía suerte
teníamos suerte
teníais suerte
tenían suerte

indefinido

tuve suerte
tuviste suerte
tuvo suerte
tuvovimos suerte
tuvisteis suerte
tuvieron suerte

fut. de ind.

tendré suerte
tendrás suerte
tendrá suerte
tendremos suerte
tendréis suerte
tendrán suerte

condic.

tendría suerte
tendrías suerte
tendría suerte
tendríamos suerte
tendríais suerte
tendrían suerte

pres. de subj.

que tenga suerte
que tengas suerte
que tenga suerte
que tengamos suerte
que tengáis suerte
que tengan suerte

imp. de subj.

que tuviera suerte
que tuvieras suerte
que tuviera suerte
que tuviéramos suerte
que tuvierais suerte
que tuvieran suerte

miscelánea

¡ten! suerte
¡tened! suerte
¡no tengas! suerte
¡no tengáis! suerte
tenido suerte
teniendo suerte

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor tener suerte:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
raken		enfrentamiento
treffen		encuentro; enfrentamiento
zwijnen		asquerosos; cochinos; marranos; puercos
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beroeren	adoptar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; conmover; dar golpes; emocionar; encontrar; golpear; mover; pegar; revolver; tener suerte; tomar	agitar; batir; despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; remover un líquido; revolver
beïnvloeden	adoptar; afectar; conmover; influenciar; influir en; tener que ver con; tener suerte	influir en
boffen	tener leche; tener suerte
geluk hebben	tener leche; tener suerte
het treffen	tener suerte
mazzel hebben	tener suerte
raken	adoptar; afectar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; conmover; dar golpes; emocionar; encontrar; golpear; influenciar; influir en; mover; pegar; revolver; tener que ver con; tener suerte; tomar	concenir; conmover; emocionar; ir a parar en; llegar a; mover; referirse a; revolver; tocar
treffen	adoptar; afectar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; conmover; dar golpes; emocionar; encontrar; golpear; influenciar; influir en; mover; pegar; revolver; tener que ver con; tener suerte; tomar	conmover; emocionar; encontrarse; encontrarse con; ir a parar en; juntarse; llegar a; mover; quedarse; reunirse; revolver; tropezarse con; verse
zwijnen	tener leche; tener suerte

Wiktionary: tener suerte

tener suerte

verb

geluk hebben
- boffen → tener suerte

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van tener suerte

suerte
tener