Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal sociedad

Vertaal sociedad van Spaans naar Nederlands

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. sociedad:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor sociedad (Spaans) in het Nederlands

sociedad:

sociedad [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la sociedad
    de maatschappij; de samenleving
  2. la sociedad
    de gezelligheidsvereniging
  3. la sociedad
    de vennootschap
  4. la sociedad (asociación; fraternidad; cooperación; )
    de vereniging; het genootschap; de sociëteit; de bond; de broederschap
  5. la sociedad (asociación; club; compañía; )
    de soos; de vereniging; societiet; de organisatie; de bond; de unie; de club; de orde; het gilde
    • soos [de ~] zelfstandig naamwoord
    • vereniging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • societiet [znw.] zelfstandig naamwoord
    • organisatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • bond [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • unie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • club [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • orde [de ~] zelfstandig naamwoord
    • gilde [het ~] zelfstandig naamwoord
  6. la sociedad (comunidad)
    de gemeenschap; de burgers
  7. la sociedad (asociación; círculo; club; )
    de sociëteit; de soos
    • sociëteit [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • soos [de ~] zelfstandig naamwoord
  8. la sociedad (casa de comercio; sociedad colectiva)
    het bedrijf; het handelsbedrijf
  9. la sociedad (agrupación; cooperación; compromiso; )
    de coöperatie; het samenwerkingsverband

Vertaal Matrix voor sociedad:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bedrijf casa de comercio; sociedad; sociedad colectiva asociación; casa; casa de comercio; comercio; compañía; compañía mercantil; cuerpo; empresa; empresa comercial; empresa mercantil; firma; grupo de comércios; mercancías; negocio; tienda; vida de la empresa
bond agrupación; alianza; asociación; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; concordia; confederación; confederación de estados; cooperación; cordón circunvalatorio; empalme; enlace; federación; grupo; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; solidaridad; tratado; unión
broederschap agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión cofradía; gremio; hermandad
burgers comunidad; sociedad población rural; rurícolas
club agrupación; asociación; club; compañía; círculo; grupo; sociedad; unión agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; club de golf; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; palo de golf; unión
coöperatie agrupación; alianza; asociación; cofradía; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; sociedad; tratado; unión acuerdos de cooperación; asistencia; asociación; colaboración; cooperación; cooperativa; empresa
gemeenschap comunidad; sociedad apareamiento; coito
genootschap agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión
gezelligheidsvereniging sociedad
gilde agrupación; asociación; club; compañía; círculo; grupo; sociedad; unión agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; gremio; grupo; unión
handelsbedrijf casa de comercio; sociedad; sociedad colectiva asociación; empresa
maatschappij sociedad asociación; empresa
orde agrupación; asociación; club; compañía; círculo; grupo; sociedad; unión agrupación; asociación; asociación de artesanos; capa; categoría; clase; clase social; club; cofradía; compañía; condición social; cordón circunvalatorio; grupo; instrucción; norma; orden; regla; regulación; regularidad; unión
organisatie agrupación; asociación; club; compañía; círculo; grupo; sociedad; unión agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; compilación; configuración; construcción; cordón circunvalatorio; escalafón; estructura; grupo; orden; ordenación; organismo; organización; regulación; sistema; unión
samenleving sociedad
samenwerkingsverband agrupación; alianza; asociación; cofradía; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; sociedad; tratado; unión acuerdos de cooperación; colaboración; cooperación
societiet agrupación; asociación; club; compañía; círculo; grupo; sociedad; unión
sociëteit agrupación; alianza; asociación; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión agrupación; asociación; club; compañía; grupo
soos agrupación; asociación; club; compañía; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; grupo; reunión; sociedad; unión agrupación; asociación; club; compañía; grupo
unie agrupación; asociación; club; compañía; círculo; grupo; sociedad; unión acuerdo; agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; confederación; confederación de estados; cooperación; cordón circunvalatorio; enlace; federación; grupo; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión
vennootschap sociedad asociación; empresa
vereniging agrupación; alianza; asociación; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión

Synoniemen voor "sociedad":


Wiktionary: sociedad

sociedad
noun
  1. samenleving
  2. vereniging met een beperkt aantal leden en een uitgesproken doel zoals bijv. het bevorderen van wetenschap, kunst o.i.d.
  3. een groep mensen die iets gemeen hebben
  4. een vereniging met een bepaald doel
  5. de wereld, omgang en verkeer der mensen
  6. een groep van mensen met gelijke interesse
Cross Translation:
FromToVia
• sociedad → maatschappij ↔ Gesellschaft — Soziologie: größere Gruppe organisiert zusammenlebender Menschen
• sociedad → vennootschap ↔ Gesellschaft — Recht, Gesellschaft für etwas: Verbindung von Personen zu einem gemeinsamen Zweck
• sociedad → soos; sociëteit; vereniging ↔ Verein — Organisation von Menschen mit gemeinsamem Ziel oder gemeinsamen Interessen
• sociedad → maatschappij; samenleving ↔ society — group of people sharing culture
• sociedad → vereniging; gezelschap; sociëteit ↔ society — group of persons who meet from time to time to engage in a common interest
• sociedad → gezelschap ↔ society — people of one’s country or community as a whole
• sociedad → gemeenschap; maatschappij; samenleving ↔ société — assemblage d’hommes qui unir par la nature ou par des lois ; commerce que les hommes réunir ont naturellement les uns avec les autres.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van sociedad







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1027 seconde
Page rendered in 1.0 seconds