Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. sincronizar:
  2. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor sincronicen (Spaans) in het Nederlands

sincronizar:

sincronizar werkwoord

  1. sincronizar
    synchroniseren; gelijkzetten
    • synchroniseren werkwoord (synchroniseer, synchroniseert, synchroniseerde, synchroniseerden, gesynchroniseerd)
    • gelijkzetten werkwoord (zet gelijk, zett gelijk, zette gelijk, zetten gelijk, gelijkgezet)
  2. sincronizar
    synchroniseren
    • synchroniseren werkwoord (synchroniseer, synchroniseert, synchroniseerde, synchroniseerden, gesynchroniseerd)
  3. sincronizar
  4. sincronizar (adaptar)
    afstemmen; gelijkschakelen
    • afstemmen werkwoord (stem af, stemt af, stemde af, stemden af, afgestemd)
    • gelijkschakelen werkwoord (schakel gelijk, schakelt gelijk, schakelde gelijk, schakelden gelijk, gelijkgeschakeld)

Conjugations for sincronizar:

presente
  1. sincronizo
  2. sincronizas
  3. sincroniza
  4. sincronizamos
  5. sincronizáis
  6. sincronizan
imperfecto
  1. sincronizaba
  2. sincronizabas
  3. sincronizaba
  4. sincronizábamos
  5. sincronizabais
  6. sincronizaban
indefinido
  1. sincronicé
  2. sincronizaste
  3. sincronizó
  4. sincronizamos
  5. sincronizasteis
  6. sincronizaron
fut. de ind.
  1. sincronizaré
  2. sincronizarás
  3. sincronizará
  4. sincronizaremos
  5. sincronizaréis
  6. sincronizarán
condic.
  1. sincronizaría
  2. sincronizarías
  3. sincronizaría
  4. sincronizaríamos
  5. sincronizaríais
  6. sincronizarían
pres. de subj.
  1. que sincronice
  2. que sincronices
  3. que sincronice
  4. que sincronicemos
  5. que sincronicéis
  6. que sincronicen
imp. de subj.
  1. que sincronizara
  2. que sincronizaras
  3. que sincronizara
  4. que sincronizáramos
  5. que sincronizarais
  6. que sincronizaran
miscelánea
  1. ¡sincroniza!
  2. ¡sincronizad!
  3. ¡no sincronices!
  4. ¡no sincronicéis!
  5. sincronizado
  6. sincronizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

sincronizar [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el sincronizar
    gelijkzetten

Vertaal Matrix voor sincronizar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afstemmen ajuste; atonar; igualación; poner a tono; reglaje; regulación; regular; sincronización; sintonizar
gelijkzetten sincronizar
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Synchroniseren sincronizar
afstemmen adaptar; sincronizar acondicionar; adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; conciliar; declinar; denegar; descartar; desconocer; desestimar; encaminarse; enfocar; formar; hacer volver; instalar; negar; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rebatir; rechazar; rechazar por votación; regular; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; sintonizar; subastar; suspender
gelijkschakelen adaptar; sincronizar
gelijkzetten sincronizar
synchroniseren sincronizar

Synoniemen voor "sincronizar":


Wiktionary: sincronizar


Cross Translation:
FromToVia
sincronizar synchroniseren synchronize — cause two events to have coordinated timing