Overzicht
Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...
- sincronizar:
-
Wiktionary:
- sincronizar → synchroniseren
Spaans
Uitgebreide vertaling voor sincronicen (Spaans) in het Nederlands
sincronizar:
-
sincronizar
synchroniseren; gelijkzetten-
synchroniseren werkwoord (synchroniseer, synchroniseert, synchroniseerde, synchroniseerden, gesynchroniseerd)
-
-
sincronizar
synchroniseren-
synchroniseren werkwoord (synchroniseer, synchroniseert, synchroniseerde, synchroniseerden, gesynchroniseerd)
-
-
sincronizar
Synchroniseren-
Synchroniseren werkwoord
-
-
sincronizar (adaptar)
afstemmen; gelijkschakelen-
gelijkschakelen werkwoord (schakel gelijk, schakelt gelijk, schakelde gelijk, schakelden gelijk, gelijkgeschakeld)
Conjugations for sincronizar:
presente
- sincronizo
- sincronizas
- sincroniza
- sincronizamos
- sincronizáis
- sincronizan
imperfecto
- sincronizaba
- sincronizabas
- sincronizaba
- sincronizábamos
- sincronizabais
- sincronizaban
indefinido
- sincronicé
- sincronizaste
- sincronizó
- sincronizamos
- sincronizasteis
- sincronizaron
fut. de ind.
- sincronizaré
- sincronizarás
- sincronizará
- sincronizaremos
- sincronizaréis
- sincronizarán
condic.
- sincronizaría
- sincronizarías
- sincronizaría
- sincronizaríamos
- sincronizaríais
- sincronizarían
pres. de subj.
- que sincronice
- que sincronices
- que sincronice
- que sincronicemos
- que sincronicéis
- que sincronicen
imp. de subj.
- que sincronizara
- que sincronizaras
- que sincronizara
- que sincronizáramos
- que sincronizarais
- que sincronizaran
miscelánea
- ¡sincroniza!
- ¡sincronizad!
- ¡no sincronices!
- ¡no sincronicéis!
- sincronizado
- sincronizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el sincronizar
Vertaal Matrix voor sincronizar:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| afstemmen | ajuste; atonar; igualación; poner a tono; reglaje; regulación; regular; sincronización; sintonizar | |
| gelijkzetten | sincronizar | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| Synchroniseren | sincronizar | |
| afstemmen | adaptar; sincronizar | acondicionar; adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; conciliar; declinar; denegar; descartar; desconocer; desestimar; encaminarse; enfocar; formar; hacer volver; instalar; negar; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rebatir; rechazar; rechazar por votación; regular; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; sintonizar; subastar; suspender |
| gelijkschakelen | adaptar; sincronizar | |
| gelijkzetten | sincronizar | |
| synchroniseren | sincronizar |
Synoniemen voor "sincronizar":
Wiktionary: sincronizar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sincronizar | → synchroniseren | ↔ synchronize — cause two events to have coordinated timing |