| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
frank
|
|
franco
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
benaderbaar
|
abierto; accesible; sin rodeos
|
accesible
|
|
frank
|
abierto; franco; sin rodeos
|
|
|
onbewimpeld
|
abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; desnudo; directamente; francamente; franco; no embellecido; puro; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
|
|
|
onomwonden
|
abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; desnudo; directamente; francamente; franco; no embellecido; puro; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
|
abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; directamente; francamente; sin reserva
|
|
onverbloemd
|
desnudo; directamente; no embellecido; puro; sin rodeos
|
abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; directamente; francamente; sin reserva
|
|
onverholen
|
abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; desnudo; directamente; francamente; franco; no embellecido; puro; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
|
abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; con visir abierto; directamente; francamente; sin disimulo; sin reserva
|
|
open
|
abiertamente; abierto; accesible; claramente; claro; con franqueza; francamente; franco; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
|
abiertamente; abierto; correcto; honesto; honrado; sincero; íntegro
|
|
openhartig
|
abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; desnudo; directamente; francamente; franco; no embellecido; puro; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
|
abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
|
oprecht
|
abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; francamente; franco; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
|
abiertamente; auténtico; candoroso; con sinceridad; correcto; cándido; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
|
ruiterlijk
|
desnudo; directamente; no embellecido; puro; sin rodeos
|
|
|
toegankelijk
|
abierto; accesible; sin rodeos
|
accesible; alcanzable; transitable
|
|
vrij
|
abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; francamente; franco; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
|
blanco; desenfrenado; en libertad; libertino; libre; sin compromiso; sin misión
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
botweg
|
de plano; francamente; rotundamente; sin rodeo alguno; sin rodeos
|
|
|
gladaf
|
a bocajarro; de buenas a primeras; en redondo; lisa y llanamente; rotundamente; sin rodeos; tajantemente
|
|
|
platweg
|
a bocajarro; brutamente; en redondo; lisa y llanamente; sin rodeos; tajantemente
|
|
|
rechtaan
|
sin rodeos
|
|
|
rechttoe
|
abierto; franco; sin rodeos
|
claro; francamente; legítimo; puro; realmente; sencillamente; verdaderamente; verdadero
|
|
ronduit
|
abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; desnudo; directamente; francamente; franco; no embellecido; puro; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
|
abiertamente; categórico; claramente; claro y llano; con toda seguridad; de verdad; francamente; indudablemente; puramente; rotundamente; seguro; simplemente; sin duda; sin duda alguna; sincero; verdaderamente
|
|
vrijelijk
|
abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; francamente; franco; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
|
|
|
vrijuit
|
abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; francamente; franco; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
|
con indiferencia; impasible; imperturbable; impertérrito; inalterable; inmutable; sin estorbos; sin interferencias; sin interrupciones; sin trabas
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
genaakbaar
|
abierto; accesible; sin rodeos
|
accesible
|
|
zonder omwegen
|
secamente; simplemente; sin rodeos
|
|