Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal serenidad

Vertaal serenidad van Spaans naar Nederlands

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. serenidad:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor serenidad (Spaans) in het Nederlands

serenidad:

serenidad [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la serenidad (calma)
    de rustigheid; de vrede; de kalmte; de rust
    • rustigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • vrede [de ~] zelfstandig naamwoord
    • kalmte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • rust [de ~] zelfstandig naamwoord
  2. la serenidad
    de vrede; vredessituatie
  3. la serenidad (calma; paciencia)
    de bedaardheid; het geduld; het gemak; kalmheid
    • bedaardheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • geduld [het ~] zelfstandig naamwoord
    • gemak [het ~] zelfstandig naamwoord
    • kalmheid [znw.] zelfstandig naamwoord
  4. la serenidad (silencio; tranquilidad; calma)
    de stilte; de stilheid; de kalmte
    • stilte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • stilheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • kalmte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  5. la serenidad (constancia; regularidad; ecuanimidad; imperturbabilidad)
    de gelijkmatigheid; de kalmte; de gelijkmoedigheid; de onverstoorbaarheid
  6. la serenidad (ecuanimidad; tranquilidad; confianza; )
    de sereniteit; de gemoedsrust; de rust; de gerustheid
  7. la serenidad (resplandor; lúcidez; brillo; )
    de gloed; de glans
    • gloed [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • glans [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  8. la serenidad (calma; presencia de ánimo)
    de koelbloedigheid

Vertaal Matrix voor serenidad:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bedaardheid calma; paciencia; serenidad
geduld calma; paciencia; serenidad paciencia
gelijkmatigheid constancia; ecuanimidad; imperturbabilidad; regularidad; serenidad constancia; regularidad
gelijkmoedigheid constancia; ecuanimidad; imperturbabilidad; regularidad; serenidad
gemak calma; paciencia; serenidad comodidad; confort
gemoedsrust calma; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; tranquilidad
gerustheid calma; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; tranquilidad
glans brillo; claridad; iluminación; limpidez; lumbre; lúcidez; pureza; resplandor; serenidad adorno; boato; brillantez; brillo; destello; esplendor; fastuosidad; glande; gloria; lustre; ostentación; pompa; resplandor
gloed brillo; claridad; iluminación; limpidez; lumbre; lúcidez; pureza; resplandor; serenidad ardor; brillo; brío; calor; efecto de iluminado; entusiasmo; garbo; iluminado; iluminado exterior; pasión; resplandor; ímpetu
kalmheid calma; paciencia; serenidad
kalmte calma; constancia; ecuanimidad; imperturbabilidad; regularidad; serenidad; silencio; tranquilidad calma; paz; tranquilidad
koelbloedigheid calma; presencia de ánimo; serenidad
onverstoorbaarheid constancia; ecuanimidad; imperturbabilidad; regularidad; serenidad
rust calma; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; tranquilidad calma; descanso; intermedio; interrupción; pausa; pausa en el trabajo; paz; recreo; tranquilidad
rustigheid calma; serenidad
sereniteit calma; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; tranquilidad
stilheid calma; serenidad; silencio; tranquilidad
stilte calma; serenidad; silencio; tranquilidad
vrede calma; serenidad paz; tiempo de paz
vredessituatie serenidad
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gemak con calma

Synoniemen voor "serenidad":


Wiktionary: serenidad

serenidad
noun
  1. van geest
  2. het helder en kalm zijn
Cross Translation:
FromToVia
• serenidad → sereniteit ↔ serenity — state
• serenidad → sereniteit ↔ sérénité — État du temps, de l’air qui est serein.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0472 seconde
Page rendered in 1.0 seconds