Overzicht
Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...
- retraso:
- retrasar:
- retrasarse:
-
Wiktionary:
- retraso → vertraging, achterstand, oponthoud, opschorting, verdaging, verlating, uitstel, verlet
- retrasar → achteruitgaan, vertragen
- retrasar → uitstellen
Spaans
Uitgebreide vertaling voor retraso (Spaans) in het Nederlands
retraso:
-
el retraso (demora; tardanza; prórroga)
-
el retraso (atraso)
de achterstand -
el retraso
de vertraging
Vertaal Matrix voor retraso:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| achterstand | atraso; retraso | trabajo pendiente |
| oponthoud | demora; prórroga; retraso; tardanza | |
| vertraging | demora; prórroga; retraso; tardanza |
Verwante woorden van "retraso":
Synoniemen voor "retraso":
Wiktionary: retraso
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • retraso | → vertraging | ↔ delay — period of time before an event occurs |
| • retraso | → achterstand; vertraging; oponthoud | ↔ retard — Fait d'arriver plus tard |
| • retraso | → opschorting; verdaging; verlating; oponthoud; uitstel; verlet | ↔ sursis — délai, remise, suspension de l’exécution d’une mesure. |
retrasar:
-
retrasar (demorar; demorarse; ganar tiempo; dejar para más tarde)
-
retrasar (demorar; posponer; tardar; postergarse; aplazar; postergar; retrasarse; ganar tiempo; dejar en suspenso; dejar para más tarde; diferir)
-
retrasar (demorarse; tardar; hacer más lento; demorar; vacilar)
Conjugations for retrasar:
presente
- retraso
- retrasas
- retrasa
- retrasamos
- retrasáis
- retrasan
imperfecto
- retrasaba
- retrasabas
- retrasaba
- retrasábamos
- retrasabais
- retrasaban
indefinido
- retrasé
- retrasaste
- retrasó
- retrasamos
- retrasasteis
- retrasaron
fut. de ind.
- retrasaré
- retrasarás
- retrasará
- retrasaremos
- retrasaréis
- retrasarán
condic.
- retrasaría
- retrasarías
- retrasaría
- retrasaríamos
- retrasaríais
- retrasarían
pres. de subj.
- que retrase
- que retrases
- que retrase
- que retrasemos
- que retraséis
- que retrasen
imp. de subj.
- que retrasara
- que retrasaras
- que retrasara
- que retrasáramos
- que retrasarais
- que retrasaran
miscelánea
- ¡retrasa!
- ¡retrasad!
- ¡no retrases!
- ¡no retraséis!
- retrasado
- retrasando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor retrasar:
Synoniemen voor "retrasar":
Wiktionary: retrasar
retrasar
Cross Translation:
verb
-
naar achteren gaan, achteruitlopen
-
langzamer doen worden
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • retrasar | → uitstellen | ↔ delay — put off until a later time |
retrasarse:
-
retrasarse (demorar; posponer; tardar; postergarse; aplazar; postergar; retrasar; ganar tiempo; dejar en suspenso; dejar para más tarde; diferir)
Conjugations for retrasarse:
presente
- me retraso
- te retrasas
- se retrasa
- nos retrasamos
- os retrasáis
- se retrasan
imperfecto
- me retrasaba
- te retrasabas
- se retrasaba
- nos retrasábamos
- os retrasabais
- se retrasaban
indefinido
- me retrasé
- te retrasaste
- se retrasó
- nos retrasamos
- os retrasasteis
- se retrasaron
fut. de ind.
- me retrasaré
- te retrasarás
- se retrasará
- nos retrasaremos
- os retrasaréis
- se retrasarán
condic.
- me retrasaría
- te retrasarías
- se retrasaría
- nos retrasaríamos
- os retrasaríais
- se retrasarían
pres. de subj.
- que me retrase
- que te retrases
- que se retrase
- que nos retrasemos
- que os retraséis
- que se retrasen
imp. de subj.
- que me retrasara
- que te retrasaras
- que se retrasara
- que nos retrasáramos
- que os retrasarais
- que se retrasaran
miscelánea
- ¡retrásate!
- ¡retrasaos!
- ¡no te retrases!
- ¡no os retraséis!
- retrasado
- retrasándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes