Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal resuelto

Vertaal resuelto van Spaans naar Nederlands

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. resuelto:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor resuelto (Spaans) in het Nederlands

resuelto:

resuelto bijvoeglijk naamwoord

  1. resuelto (decidido; firme; intrépido; decididamente)
    krachtig; beslist; doortastend; kordaat; ferm; krachtdadig
  2. resuelto (decidido; decididamente; enérgico; drástico)
    krachtdadig; doortastend; drastisch; sterk; ferm; krachtig
  3. resuelto (decidido)
    doelbewust
  4. resuelto (decidido; gallardo; notable; )
    beslist; vastberaden; gedecideerd; besluitvaardig; kordaat; resoluut
  5. resuelto (intrépido)
    standvastig; kordaat; ferm
  6. resuelto (fuerte moralmente; gallardo; fuerte; )
    moedig; flink; dapper; ferm; moreel sterk
  7. resuelto (bizarro; fuerza; atrevido; )
    dapper; heroïsch; stout; moedig; stoutmoedig; onverschrokken; kloek; heldhaftig
  8. resuelto (efectivamente; seguro; cierto; )
    zeker; beslist; ongetwijfeld; vast en zeker; geheid
  9. resuelto (firmemente decidido; resoluto; con empeño; )
    vastbesloten

Vertaal Matrix voor resuelto:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beslist alentado; animoso; arrojado; cierto; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decididamente; decidido; drástico; efectivamente; en efecto; firme; gallardo; intenso; intrépido; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto; seguro; sin falta categórico; ciertamente; cierto; con toda seguridad; indudable; indudablemente; realmente; seguro; segurísimo; sin duda; sin duda alguna; sin dudar; verdaderamente
besluitvaardig alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
dapper alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con firmeza; con fuerza; corpulento; decidido; enérgicamente; enérgico; esforzado; fuerte; fuerte moralmente; fuerza; gallardo; intrépido; muy fuerte; notable; potente; repleto de fuerza; resuelto; robusto; sin miedo; vigoroso
doelbewust decidido; resuelto
doortastend decididamente; decidido; drástico; enérgico; firme; intrépido; resuelto drástico; enérgico; vigoroso
drastisch decididamente; decidido; drástico; enérgico; resuelto drástico; enérgico; vigoroso
ferm con firmeza; con fuerza; decididamente; decidido; drástico; enérgicamente; enérgico; firme; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; intrépido; muy fuerte; potente; repleto de fuerza; resuelto; vigoroso con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; drástico; duradero; enérgicamente; enérgico; firme; firmemente; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; musculoso; poderoso; potente; resistente; robusto; vigoroso
flink con firmeza; con fuerza; enérgicamente; enérgico; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; intrépido; muy fuerte; potente; repleto de fuerza; resuelto; vigoroso altanero; altivo; asombroso; bastante; con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; enorme; enormemente; enérgicamente; enérgico; firme; firmemente; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; fuertemente; glorioso; gran; grande; grandioso; imponente; importante; inmenso; inquebrantable; irrefutable; justo; magnífico; mayor; musculoso; notable; notablemente; orgullo; poderoso; potente; presumido; resistente; robusto; satisfecho; significante; tremendo; vasto; vigoroso
gedecideerd alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
geheid cierto; efectivamente; en efecto; firme; resuelto; seguro; sin falta ciertamente; cierto; indudable; realmente; seguro; sin duda alguna; sin dudar; verdaderamente
heldhaftig alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo
heroïsch alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo
kloek alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo
kordaat alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decididamente; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; intrépido; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
krachtdadig decididamente; decidido; drástico; enérgico; firme; intrépido; resuelto drástico; enérgico; vigoroso
krachtig decididamente; decidido; drástico; enérgico; firme; intrépido; resuelto activo; apropiado; correoso; diligente; drástico; efectivo; eficaz; eficiente; enérgicamente; enérgico; explícito; fisicamente fuerte; fornido; fortachón; fuerte; laborioso; musculoso; muy fuerte; potente; robusto; vigoroso; violento; vital
moedig alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con firmeza; con fuerza; corpulento; decidido; enérgicamente; enérgico; esforzado; fuerte; fuerte moralmente; fuerza; gallardo; intrépido; muy fuerte; notable; potente; repleto de fuerza; resuelto; robusto; sin miedo; vigoroso
onverschrokken alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo atrevido; audaz; impasible; impertérrito; impávido; intrépido; sin miedo; sin temor
resoluut alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
standvastig intrépido; resuelto firme; inquebrantable; irrefutable
sterk decididamente; decidido; drástico; enérgico; resuelto enérgicamente; enérgico; firme; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; musculoso; poderoso; potente; robusto; vigoroso
stout alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo
stoutmoedig alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo atrevido; audaz; decidido; desenvuelto; impasible; impertinente; impertérrito; osado; sin miedo
vastberaden alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
vastbesloten con empeño; con firmeza; decidido; firme; firmemente decidido; resoluto; resuelto
zeker cierto; efectivamente; en efecto; firme; resuelto; seguro; sin falta absoluto; categórico; ciertamente; cierto; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; claro que sí; con toda seguridad; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; evidente; incondicional; indudable; indudablemente; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; realmente; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin dudar; sin ninguna duda; sin reservas; verdaderamente
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ongetwijfeld cierto; efectivamente; en efecto; firme; resuelto; seguro; sin falta cierto; indudable; seguro; sin duda alguna; sin dudar
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
flink valiente
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
moreel sterk con firmeza; con fuerza; enérgicamente; enérgico; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; intrépido; muy fuerte; potente; repleto de fuerza; resuelto; vigoroso
vast en zeker cierto; efectivamente; en efecto; firme; resuelto; seguro; sin falta absoluto; ciertamente; cierto; con toda seguridad; de fijo; de seguro; definitivo; incondicional; incontestable; incuestionable; indiscutible; indudable; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irrevocable; realmente; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin dudar; sin lugar a dudas; sin reservas; verdaderamente

Verwante woorden van "resuelto":

  • resuelta, resueltas, resueltos

Synoniemen voor "resuelto":


Wiktionary: resuelto

resuelto
adjective
  1. vastbesloten, vastberaden
Cross Translation:
FromToVia
• resuelto → doelbewust; resoluut; vastberaden ↔ zielbewusst — genau wissend, was erreicht werden soll, und entsprechend handelnd







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0600 seconde
Page rendered in 1.0 seconds