Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. resentirse:
  2. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor resentirse (Spaans) in het Nederlands

resentirse:

resentirse werkwoord

  1. resentirse (poner hocico; estar de morros; amurrarse; )
    een pruillip trekken; bouderen; pruilen
  2. resentirse (estar furioso; rabiar; refunfuñar; )
    schuimbekken; kwaad zijn; woedend zijn
    • schuimbekken werkwoord (bek schuim, bekt schuim, bekte schuim, bekten schuim, schuimgebekt)
    • kwaad zijn werkwoord (ben kwaad, bent kwaad, was kwaad, waren kwaad, kwaad geweest)
    • woedend zijn werkwoord

Conjugations for resentirse:

presente
  1. me resiento
  2. te resientes
  3. se resiente
  4. nos resentimos
  5. os resentís
  6. se resienten
imperfecto
  1. me resentía
  2. te resentías
  3. se resentía
  4. nos resentíamos
  5. os resentíais
  6. se resentían
indefinido
  1. me resentí
  2. te resentiste
  3. se resintió
  4. nos resentimos
  5. os resentisteis
  6. se resintieron
fut. de ind.
  1. me resentiré
  2. te resentirás
  3. se resentirá
  4. nos resentiremos
  5. os resentiréis
  6. se resentirán
condic.
  1. me resentiría
  2. te resentirías
  3. se resentiría
  4. nos resentiríamos
  5. os resentiríais
  6. se resentirían
pres. de subj.
  1. que me resienta
  2. que te resientas
  3. que se resienta
  4. que nos resintamos
  5. que os resintáis
  6. que se resientan
imp. de subj.
  1. que me resintiera
  2. que me resintieras
  3. que me resintiera
  4. que me resintiéramos
  5. que me resintierais
  6. que me resintieran
miscelánea
  1. ¡resiéntete!
  2. ¡resentíos!
  3. ¡no te resientas!
  4. ¡no os resintáis!
  5. resentido
  6. resintiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor resentirse:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bouderen amurrarse; enfurruñarse; estar de mal humor; estar de morros; estar enojado; hacer pucheros; poner hocico; poner morritos; resentirse
een pruillip trekken amurrarse; enfurruñarse; estar de mal humor; estar de morros; estar enojado; hacer pucheros; poner hocico; poner morritos; resentirse
kwaad zijn desentonar; enfurruñarse; estar de mal humor; estar furioso; maldecir; poner morritos; rabiar; refunfuñar; resentirse
pruilen amurrarse; enfurruñarse; estar de mal humor; estar de morros; estar enojado; hacer pucheros; poner hocico; poner morritos; resentirse
schuimbekken desentonar; enfurruñarse; estar de mal humor; estar furioso; maldecir; poner morritos; rabiar; refunfuñar; resentirse echar espumajos; estar que bufa
woedend zijn desentonar; enfurruñarse; estar de mal humor; estar furioso; maldecir; poner morritos; rabiar; refunfuñar; resentirse

Synoniemen voor "resentirse":

  • ofenderse; enfadarse; disgustarse; mosquearse; amoscarse; picarse

Wiktionary: resentirse


Cross Translation:
FromToVia
resentirse wrok koesteren resent — to feel resentment