Overzicht
Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...
- remolques:
- remolcar:
-
Wiktionary:
- remolcar → boegseren, binnenloodsen, loodsen, slepen, trekken, voorttrekken, rondslingeren
Spaans
Uitgebreide vertaling voor remolques (Spaans) in het Nederlands
remolques:
-
el remolques (semirremolques; remolques de dos ruedas; coches de remolque)
-
el remolques
de sleeptrossen -
el remolques
Vertaal Matrix voor remolques:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| aanhangers | coches de remolque; remolques; remolques de dos ruedas; semirremolques | |
| aanhangwagens | coches de remolque; remolques; remolques de dos ruedas; semirremolques | |
| aanhangwagentjes | remolques | |
| opleggers | coches de remolque; remolques; remolques de dos ruedas; semirremolques | |
| sleeptrossen | remolques | |
| trailers | coches de remolque; remolques; remolques de dos ruedas; semirremolques |
remolcar:
-
remolcar (arrastrar)
-
remolcar
Conjugations for remolcar:
presente
- remolco
- remolcas
- remolca
- remolcamos
- remolcáis
- remolcan
imperfecto
- remolcaba
- remolcabas
- remolcaba
- remolcábamos
- remolcabais
- remolcaban
indefinido
- remolqué
- remolcaste
- remolcó
- remolcamos
- remolcasteis
- remolcaron
fut. de ind.
- remolcaré
- remolcarás
- remolcará
- remolcaremos
- remolcaréis
- remolcarán
condic.
- remolcaría
- remolcarías
- remolcaría
- remolcaríamos
- remolcaríais
- remolcarían
pres. de subj.
- que remolque
- que remolques
- que remolque
- que remolquemos
- que remolquéis
- que remolquen
imp. de subj.
- que remolcara
- que remolcaras
- que remolcara
- que remolcáramos
- que remolcarais
- que remolcaran
miscelánea
- ¡remolca!
- ¡remolcad!
- ¡no remolques!
- ¡no remolquéis!
- remolcado
- remolcando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el remolcar
-
el remolcar
Vertaal Matrix voor remolcar:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| slepen | remolcar | |
| wegslepen | remolcar | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| slepen | arrastrar; remolcar | arrastrar |
| verslepen | remolcar | |
| wegslepen | llevarse |
Synoniemen voor "remolcar":
Wiktionary: remolcar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • remolcar | → boegseren; binnenloodsen; loodsen | ↔ bugsieren — (transitiv), Seefahrt: ein Schiff durch Lotsen ins Schlepptau nehmen und an einen bestimmten Ort schleppen |
| • remolcar | → boegseren; slepen; trekken; voorttrekken; rondslingeren | ↔ trainer — tirer après soi. |