Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal reclamación

Vertaal reclamación van Spaans naar Nederlands

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. reclamación:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor reclamación (Spaans) in het Nederlands

reclamación:

reclamación [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la reclamación (inconveniente; queja; dolencia; )
    de klacht; het bezwaar; het klagen; de grief
    • klacht [de ~] zelfstandig naamwoord
    • bezwaar [het ~] zelfstandig naamwoord
    • het klagen [znw.] zelfstandig naamwoord
    • grief [de ~] zelfstandig naamwoord
  2. la reclamación
    het bezwaarschrift
  3. la reclamación (recaudación; cobro)
    het incasso; de inning; de vordering; de incassering; innen; de invordering
    • incasso [het ~] zelfstandig naamwoord
    • inning [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • vordering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • incassering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • innen [znw.] zelfstandig naamwoord
    • invordering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  4. la reclamación (demanda; exigencia; demanda judicial)
    de vordering; de claim; de eis
    • vordering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • claim [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • eis [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  5. la reclamación (lista de precios; tarifa; adelanto; pretensión)
    de prijslijst; tarievenlijst
  6. la reclamación (medida contraria; reconvención)
    de tegenmaatregel; tegenvordering

Vertaal Matrix voor reclamación:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bezwaar dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro defensa; desarrollo; lamentación; llanto; objeción; protesta; réplica
bezwaarschrift reclamación
claim demanda; demanda judicial; exigencia; reclamación notificación; reclamar; requerir
eis demanda; demanda judicial; exigencia; reclamación acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; demanda; demanda judicial; estado; estipulación; exigencia; forma física; requisito; restricción
grief dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro agonía; avinagrado; azote; bromista; calamidad; cruces; desgracia; inconveniente; injuria; insulto; ofensa; pesada; queja; sostenido; suplicio; vejación; vejamen
het klagen dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro
incassering cobro; recaudación; reclamación
incasso cobro; recaudación; reclamación
innen cobro; recaudación; reclamación cobrar; percibir
inning cobro; recaudación; reclamación
invordering cobro; recaudación; reclamación
klacht dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro
prijslijst adelanto; lista de precios; pretensión; reclamación; tarifa lista de precios
tarievenlijst adelanto; lista de precios; pretensión; reclamación; tarifa
tegenmaatregel medida contraria; reclamación; reconvención
tegenvordering medida contraria; reclamación; reconvención
vordering cobro; demanda; demanda judicial; exigencia; recaudación; reclamación adelanto; avance; cobro de duedas; crecimiento; demanda; exigencia; exigir; incremento; progreso; recaudación de deudas; reclamar; subida
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
innen cobrar; embolsar; platear; recaudar; recoger

Synoniemen voor "reclamación":


Wiktionary: reclamación

reclamación
noun
  1. formeel schrijven waarin men zijn onvrede met gemaakte plannen kenbaar maakt
Cross Translation:
FromToVia
• reclamación → aanspraak ↔ claim — demand of ownership
• reclamación → reclamatie ↔ Reklamation — Beanstandung einer mangelhaften Kaufsache oder Dienstleistung; eine Aufforderung zur Gewährleistung

Verwante vertalingen van reclamación







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0383 seconde
Page rendered in 1.0 seconds