Realización in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

realización:
- uitvoering; executie; tenuitvoerlegging; volbrengen; uitvoeren; voltrekking; prestatie; verrichting; realisatie; invullen; invulling; totstandkoming; verwezenlijking; verwerkelijking; grote daad
Wiktionary:
- realización → realisatie, uitvoering
- realización → prestatie, implementatie

Spaans

Uitgebreide vertaling voor realización (Spaans) in het Nederlands

la realización (fase de ejecución; ejecución; efectuación)
de uitvoering; de executie; de tenuitvoerlegging; volbrengen; het uitvoeren; de voltrekking
- uitvoering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- executie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- tenuitvoerlegging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- volbrengen [znw.] zelfstandig naamwoord
- uitvoeren [het ~] zelfstandig naamwoord
- voltrekking [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la realización (tratamiento; trabajo realizado; trabajo)
de prestatie; de verrichting
- prestatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- verrichting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la realización
de realisatie
- realisatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la realización (completación; relleno; rellenado; cumplimiento)
invullen; de invulling
- invullen [znw.] zelfstandig naamwoord
- invulling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la realización (puesta en práctica)
de totstandkoming; de verwezenlijking; de verwerkelijking
- totstandkoming [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- verwezenlijking [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- verwerkelijking [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la realización (trabajo realizado; prestación; cumplimiento; hecho heroico; trabajo; acción; actividad)
de prestatie; de verrichting; grote daad
- prestatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- verrichting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- grote daad [znw.] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
executie	efectuación; ejecución; fase de ejecución; realización	asesinato; ejecución de la pena; liquidación
grote daad	acción; actividad; cumplimiento; hecho heroico; prestación; realización; trabajo; trabajo realizado
invullen	completación; cumplimiento; realización; rellenado; relleno
invulling	completación; cumplimiento; realización; rellenado; relleno
prestatie	acción; actividad; cumplimiento; hecho heroico; prestación; realización; trabajo; trabajo realizado; tratamiento	hazaña; proeza; rendimiento; todo un logro
realisatie	realización
tenuitvoerlegging	efectuación; ejecución; fase de ejecución; realización
totstandkoming	puesta en práctica; realización
uitvoeren	efectuación; ejecución; fase de ejecución; realización
uitvoering	efectuación; ejecución; fase de ejecución; realización
verrichting	acción; actividad; cumplimiento; hecho heroico; prestación; realización; trabajo; trabajo realizado; tratamiento	intervención; operación
verwerkelijking	puesta en práctica; realización
verwezenlijking	puesta en práctica; realización
volbrengen	efectuación; ejecución; fase de ejecución; realización
voltrekking	efectuación; ejecución; fase de ejecución; realización
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
invullen		rellenar
uitvoeren		actuar; efectuar; ejecutar; exportar; hacer; hacer realizar; realizar
volbrengen		acabar; completar; dar fin a; finalizar; terminar

realización

noun

het in de praktijk tot stand brengen van iets
- realisatie → realización
het in de praktijk brengen van iets
- uitvoering → ejecución; realización; consumación

Cross Translation:

From	To	Via
• realización	→ prestatie	↔ Durchführung — Realisierung, die Umsetzung eines Vorhabens in die Praxis
• realización	→ implementatie	↔ Implementierung — EDV: ein Softwaredesign oder einen Algorithmus umsetzen

Computer vertaling door derden:

Remove Ads