Raspaduras in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

raspaduras:
- afkrabben; schraapsel
raspadura:
- kladje; kattebelletje; schrijfsel; krabbel; krabbelbriefje; kladbriefje; krabsel; krabbelen; gekrabbel; met de nagels krabbelen; hanenpoten; gekladder; prulgeschrift; slecht handschrift; gekrab
Wiktionary:
- raspadura → raspsel

Spaans

Uitgebreide vertaling voor raspaduras (Spaans) in het Nederlands

la raspaduras (raeduras)
afkrabben; het schraapsel
- afkrabben [znw.] zelfstandig naamwoord
- schraapsel [het ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afkrabben	raeduras; raspaduras
schraapsel	raeduras; raspaduras
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afkrabben		arañar; estregar; frotar; rascar; raspar; restregar

la raspadura (pintarrajo; anotación; nota)
het kladje; het kattebelletje; het schrijfsel; de krabbel; het krabbelbriefje; het kladbriefje
- kladje [het ~] zelfstandig naamwoord
- kattebelletje [het ~] zelfstandig naamwoord
- schrijfsel [het ~] zelfstandig naamwoord
- krabbel [de ~] zelfstandig naamwoord
- krabbelbriefje [het ~] zelfstandig naamwoord
- kladbriefje [het ~] zelfstandig naamwoord
la raspadura (rascar; raspar; rasgueo; raeduras)
krabsel
- krabsel [znw.] zelfstandig naamwoord
la raspadura (rasguñar)
krabbelen; het gekrabbel; met de nagels krabbelen
- krabbelen [znw.] zelfstandig naamwoord
- gekrabbel [het ~] zelfstandig naamwoord
- met de nagels krabbelen [znw.] zelfstandig naamwoord
la raspadura (garabatos)
de krabbel; de hanenpoten; het gekrabbel; gekladder; prulgeschrift; slecht handschrift
- krabbel [de ~] zelfstandig naamwoord
- hanenpoten [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- gekrabbel [het ~] zelfstandig naamwoord
- gekladder [znw.] zelfstandig naamwoord
- prulgeschrift [znw.] zelfstandig naamwoord
- slecht handschrift [znw.] zelfstandig naamwoord
la raspadura (rasgueo; rechinar; chirrido; rechinamiento)
gekrab
- gekrab [znw.] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gekladder	garabatos; raspadura
gekrab	chirrido; rasgueo; raspadura; rechinamiento; rechinar
gekrabbel	garabatos; rasguñar; raspadura	garabatos; garrapatos
hanenpoten	garabatos; raspadura	garabatos; garrapatos
kattebelletje	anotación; nota; pintarrajo; raspadura	anotación; apunte
kladbriefje	anotación; nota; pintarrajo; raspadura	anotación; apunte
kladje	anotación; nota; pintarrajo; raspadura	anotación; apunte; página chafada; trocito de papel
krabbel	anotación; garabatos; nota; pintarrajo; raspadura	anotación; apunte
krabbelbriefje	anotación; nota; pintarrajo; raspadura
krabbelen	rasguñar; raspadura
krabsel	raeduras; rascar; rasgueo; raspadura; raspar
met de nagels krabbelen	rasguñar; raspadura
prulgeschrift	garabatos; raspadura
schrijfsel	anotación; nota; pintarrajo; raspadura	anotación; apunte
slecht handschrift	garabatos; raspadura
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
krabbelen		garabatear

raspadura

noun

het spul dat ontstaat bij het raspen equivalent aan het zaagsel bij het zagen. dit kan eetbaar zijn zoals citroenrasp, soms gebruikt voor kleurstof (zie rasphuis)
- raspsel → raspadura