Overzicht
Spaans
Uitgebreide vertaling voor puesto que (Spaans) in het Nederlands
puesto que:
-
puesto que (como; mientras que)
-
puesto que (porque; pues; mientras que; ya que)
-
puesto que (dado que; porque; ya que; visto que)
Vertaal Matrix voor puesto que:
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| naar | como; mientras que; puesto que | a; abominable; afligido; apenado; calamitoso; deprimente; desagradable; desgraciado; desolado; desolador; disgustoso; enojadizo; hacia; horrible; incómodo; indeseable; infame; lamentable; lastimoso; lóbrego; mal; malo; mareado; molesto; para; penoso; repugnante; sombrear; sombrío; tétrico |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| daar | dado que; porque; puesto que; visto que; ya que | ahí; allá; allí; en tanto que; mientras; mientras que; por allá; por allí; por ese lado |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| aangezien | dado que; porque; puesto que; visto que; ya que | en tanto que; mientras; mientras que |
| omdat | mientras que; porque; pues; puesto que; ya que | en tanto que; mientras; mientras que |
| vermits | dado que; porque; puesto que; visto que; ya que | |
| zoals | como; mientras que; puesto que |
Wiktionary: puesto que
puesto que
Cross Translation:
conjunction
-
geeft onderschikkend een reden aan
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • puesto que | → omdat | ↔ weil — Subjunktion, die einen kausalen Nebensatz einleitet, auf dem besonderer Nachdruck liegt; im Hauptsatz stehen oft Wörter wie darum, deshalb oder deswegen, die auf den Nebensatz hinweisen sollen, weil kann dann nicht durch da ersetzt werden |
Computer vertaling door derden: