Presentarse in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

presentarse:
- verschijnen; voordoen; voor de dag komen; aan het licht komen; opkomen; opduiken; opdagen; weer verschijnen; boven water komen; oprijzen; rijzen; fungeren; optreden als; opwachting maken; voorwaarts treden; ontspinnen
- verschijnen
Wiktionary:
- presentarse → verschijnen
- presentarse → solliciteren, afkomen, verschijnen
Gebruikers suggesties voor presentarse:
- zich voorstellen

Spaans

Uitgebreide vertaling voor presentarse (Spaans) in het Nederlands

presentarse:

presentarse werkwoord

presentarse (resultar; aparecer; mostrarse; ocurrir; comparecer; acontecer)
verschijnen; voordoen; voor de dag komen; aan het licht komen
- verschijnen werkwoord (verschijn, verschijnt, verscheen, verschenen, verschenen)
- voordoen werkwoord (doe voor, doet voor, deed voor, deden voor, voorgedaan)
- voor de dag komen werkwoord
- aan het licht komen werkwoord
presentarse (aparecer; acudir; mostrarse)
opkomen; verschijnen; opduiken; opdagen
- opkomen werkwoord (kom op, komt op, kwam op, kwamen op, opgekomen)
- verschijnen werkwoord (verschijn, verschijnt, verscheen, verschenen, verschenen)
- opduiken werkwoord (duik op, duikt op, dook op, doken op, opgedoken)
- opdagen werkwoord (daag op, daagt op, daagde op, daagden op, opgedaagd)
presentarse (aparecer de nuevo; emerger; aparecer; surgir; sacar del agua)
opduiken; weer verschijnen; boven water komen
- opduiken werkwoord (duik op, duikt op, dook op, doken op, opgedoken)
- weer verschijnen werkwoord
- boven water komen werkwoord (kom boven water, komt boven water, kwam boven water, kwamen boven water, boven water gekomen)
presentarse (alzarse; levantarse; hacerse; subir; surgir; fermentar; pasar; enseñar; producirse; encontrar; empezar; mostrar; ponerse; suceder; ocurrir; convertirse en; ascender; volverse; mostrarse; acontecer; emerger; resucitar; formarse; efectuarse; erguirse; dar lugar a; inclinarse hacia arriba; sacar del agua)
oprijzen; rijzen
- oprijzen werkwoord (rijs op, rijst op, rees op, rezen op, opgerezen)
- rijzen werkwoord (rijs, rijst, rees, rezen, gerezen)
presentarse (actuar; estar en funciones de)
fungeren; optreden als
- fungeren werkwoord (fungeer, fungeert, fungeerde, fungeerden, gefungeerd)
- optreden als werkwoord
presentarse
opwachting maken
- opwachting maken werkwoord
presentarse
voorwaarts treden
- voorwaarts treden werkwoord
presentarse (entablarse; subir; enseñar; ponerse; suceder; ocurrir; mostrarse; acontecer; emerger; resucitar; producirse; alzarse; efectuarse; fermentar; erguirse; sacar del agua)
ontspinnen
- ontspinnen werkwoord (ontspin, ontspint, ontspon, ontsponnen, ontsponnen)

Conjugations for presentarse:

presente

me presento
te presentas
se presenta
nos presentamos
os presentáis
se presentan

imperfecto

me presentaba
te presentabas
se presentaba
nos presentábamos
os presentabais
se presentaban

indefinido

me presenté
te presentaste
se presentó
nos presentamos
os presentasteis
se presentaron

fut. de ind.

me presentaré
te presentarás
se presentará
nos presentaremos
os presentaréis
se presentarán

condic.

me presentaría
te presentarías
se presentaría
nos presentaríamos
os presentaríais
se presentarían

pres. de subj.

que me presente
que te presentes
que se presente
que nos presentemos
que os presentéis
que se presenten

imp. de subj.

que me presentara
que te presentaras
que se presentara
que nos presentáramos
que os presentarais
que se presentaran

miscelánea

¡preséntate!
¡presentaos!
¡no te presentes!
¡no os presentéis!
presentado
presentándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

presentarse [el ~] zelfstandig naamwoord

el presentarse (aparecer; aparición; presentación)
verschijnen
- verschijnen [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor presentarse:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
verschijnen	aparecer; aparición; presentación; presentarse
voordoen		exhibición; representación
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aan het licht komen	acontecer; aparecer; comparecer; mostrarse; ocurrir; presentarse; resultar
boven water komen	aparecer; aparecer de nuevo; emerger; presentarse; sacar del agua; surgir
fungeren	actuar; estar en funciones de; presentarse
ontspinnen	acontecer; alzarse; efectuarse; emerger; enseñar; entablarse; erguirse; fermentar; mostrarse; ocurrir; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder
opdagen	acudir; aparecer; mostrarse; presentarse
opduiken	acudir; aparecer; aparecer de nuevo; emerger; mostrarse; presentarse; sacar del agua; surgir	aparecer; emerger; sacar buceando; sacar del agua; surgir
opkomen	acudir; aparecer; mostrarse; presentarse
oprijzen	acontecer; alzarse; ascender; convertirse en; dar lugar a; efectuarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; erguirse; fermentar; formarse; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; pasar; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder; surgir; volverse	alzar; alzarse; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; levantarse; venir hacia arriba
optreden als	actuar; estar en funciones de; presentarse
opwachting maken	presentarse
rijzen	acontecer; alzarse; ascender; convertirse en; dar lugar a; efectuarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; erguirse; fermentar; formarse; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; pasar; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder; surgir; volverse	alzar; alzarse; ascender; elevarse; erectar; escalar; inclinarse hacia arriba; levantarse; ponerse de pie; subir; venir hacia arriba
verschijnen	acontecer; acudir; aparecer; comparecer; mostrarse; ocurrir; presentarse; resultar
voor de dag komen	acontecer; aparecer; comparecer; mostrarse; ocurrir; presentarse; resultar
voordoen	acontecer; aparecer; comparecer; mostrarse; ocurrir; presentarse; resultar	acontecer; atarse; efectuarse; ocurrir; pasar; ponerse; suceder
voorwaarts treden	presentarse
weer verschijnen	aparecer; aparecer de nuevo; emerger; presentarse; sacar del agua; surgir

Synoniemen voor "presentarse":

acudir; comparecer; personarse; asistir; ir; venir; aparecer
debutar; estrenarse; inaugurar; comenzar; iniciarse
llegar; entrar; arribar
visitar; ver; saludar; pasarse; inspeccionar; examinar; revistar; pasar revista

Wiktionary: presentarse

presentarse

verb

aan het licht treden, zichtbaar worden
- verschijnen → aparecer; presentarse

Cross Translation:

From	To	Via
• presentarse	→ solliciteren	↔ bewerben — (intransitiv), (reflexiv),mit Akkusativ: um eine Anstellung, um eine Kandidatur, um eine Ausschreibung oder Ähnliches in einem bestimmten Verfahren bemühen
• presentarse	→ afkomen; verschijnen	↔ report — military: to appear or present oneself

User Translations:

Word	Translation	Votes
presentarse	zich voorstellen	8

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van presentarse