| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
opgeven
|
|
solicitar
|
|
ophouden
|
|
conclusión; finalización
|
|
staken
|
|
boicot; cesación; conclusión; finalización; huelga; huelga laboral; interrupción laboral; suspensión
|
|
stoppen
|
|
obturar; parada; tapar
|
|
uitscheiden
|
|
conclusión; finalización
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ermee uitscheiden
|
abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar
|
|
|
opgeven
|
abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar
|
abandonar; abandonar toda esperanza; apuntarse para; capitular; dejar; dejar de; desahuciar; desemprender; desenganchar; desentenderse; desistir de; desprenderse; desvincular; devolver; entregar; entregar a; entregarse; enviar; escupir; inmolar; inscribir; mandar; ofrecer; ofrendar; parar; perder toda esperanza; quedar eliminado; registrar; remitir; rendirse; renunciar a; retirarse; retransmitir; sacrificar; salir; salir de; soltar; suscribirse a
|
|
ophouden
|
abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar
|
abandonar; acabar; acabar con una; acabar de; aminorar; anudarse; cesar; completar; concluir; cortarse; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; dejar; dejar de; demorar; demorarse; desemprender; desenganchar; desentenderse; desistir de; desprenderse; desvincular; detener; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; ganar tiempo; hacer respetar; levantar; llegar; llegar al fin; no ponerse; parar; pararse; poner fin a; poner fin a una; poner freno a; poner término a; poner término a una; quedar eliminado; realizar; retardar; retirarse; salir; salir de; soltar; sostener; terminar; ultimar; vencer
|
|
staken
|
abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar
|
declararse en huelga; estar en huelga; hacer huelga; interrumpir el trabajo; ponerse en huelga
|
|
stoppen
|
abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar
|
abandonar; acabar; acabar con una; acabar de; apagar; cerrar; cerrar herméticamente; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; dejar; dejar de; desconectar; desemprender; desenganchar; desentenderse; desprenderse; desvincular; detener; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; enmasillar; estar inmóvil; estreñir; expirar; extinguirse; finalizar; frenar; llegar; llegar al fin; llenar con masilla; no seguir; ocultar; parar; pararse; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; quedar eliminado; quedarse en su lugar; quedarse quieto; realizar; retirarse; salir; salir de; soltar; tapar; tapar huecos; taponar; terminar; ultimar; vencer; zurcir
|
|
uitscheiden
|
abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar
|
desembarazarse de; deshacerse de; echar; emitir; verter
|