Premisa in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

premisa:
- uitgangspunt; vertrekpunt; grondgedachte; basis; grond; principe; grondslag; fundament; beginsel; grondstelling; premisse; voorwaarde
Wiktionary:
- premisa → premisse
- premisa → voorwaarde

Spaans

Uitgebreide vertaling voor premisa (Spaans) in het Nederlands

premisa:

premisa [la ~] zelfstandig naamwoord

la premisa (punto de arranque)
het uitgangspunt; het vertrekpunt; de grondgedachte; de basis; de grond; het principe; de grondslag; het fundament; het beginsel; de grondstelling
- uitgangspunt [het ~] zelfstandig naamwoord
- vertrekpunt [het ~] zelfstandig naamwoord
- grondgedachte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- basis [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- grond [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- principe [het ~] zelfstandig naamwoord
- grondslag [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- fundament [het ~] zelfstandig naamwoord
- beginsel [het ~] zelfstandig naamwoord
- grondstelling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la premisa (condición)
de premisse; de voorwaarde
- premisse [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- voorwaarde [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor premisa:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
basis	premisa; punto de arranque	basamento; base; explicación; fondo; fundamento; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; principio básico; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; regla fundamental; subsuelo
beginsel	premisa; punto de arranque	basamento; base; explicación; fondo; fundamento; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; principio básico; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; regla fundamental; subsuelo
fundament	premisa; punto de arranque	basamento; base; cimientos; explicación; fondo; fundamento; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; principio básico; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; regla fundamental; subsuelo
grond	premisa; punto de arranque	barro; base; campo; capa terrestre; pedazo de tierra; suelo; terreno; tierra; tierra de cultivo
grondgedachte	premisa; punto de arranque	basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea central; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo
grondslag	premisa; punto de arranque	basamento; base; cimientos; explicación; fondo; fundamento; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; principio básico; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; regla fundamental; subsuelo
grondstelling	premisa; punto de arranque	axioma; basamento; base; concepto básio; explicación; fondo; fundamento; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; principio básico; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; regla fundamental; subsuelo; tesis principal
premisse	condición; premisa	presuposición
principe	premisa; punto de arranque	basamento; base; explicación; fondo; fundamento; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; principio básico; principio fundamental; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; regla fundamental; subsuelo
uitgangspunt	premisa; punto de arranque	basamento; base; explicación; fondo; fundamento; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; principio básico; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; regla fundamental; subsuelo
vertrekpunt	premisa; punto de arranque	basamento; base; domicilio; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo
voorwaarde	condición; premisa	acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; exigencia; forma física; limitación; límites; requisito; reserva; restricción; salvedad
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
basis		básico; elemental

Wiktionary: premisa

premisa

noun

het voorafgaande, de voorafgaande stelling
- premisse → premisa

Cross Translation:

From	To	Via
• premisa	→ voorwaarde	↔ Voraussetzung — eine Bedingung, die im Vorfeld erfüllt sein muss; etwas was benötigt wird, bevor etwas anderes eintreten kann
• premisa	→ voorwaarde	↔ premise — proposition antecedently supposed or proved
• premisa	→ voorwaarde	↔ premise — either of the first two propositions of a syllogism, from which the conclusion is deduced

Remove Ads

Vertaal premisa van Spaans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor premisa (Spaans) in het Nederlands

premisa:

premisa [la ~] zelfstandig naamwoord

la premisa (punto de arranque)

la premisa (condición)

Vertaal Matrix voor premisa:

Wiktionary: premisa