Por poco in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

por poco:
- nauwelijks; amper; ternauwernood; haast geen; bijna geen; rakelings; net aan; eng; nauw; krap; met weinig ruimte
Wiktionary:
- por poco → zowat

Spaans

Uitgebreide vertaling voor por poco (Spaans) in het Nederlands

por poco (apenas; no bien)
nauwelijks; amper; ternauwernood; haast geen; bijna geen
- nauwelijks bijwoord
- amper bijwoord
- ternauwernood bijwoord
- haast geen bijvoeglijk naamwoord
- bijna geen bijvoeglijk naamwoord
por poco (rozando; apenas)
ternauwernood; rakelings
- ternauwernood bijwoord
- rakelings bijwoord
por poco (apenas; justo)
net aan
- net aan bijvoeglijk naamwoord
por poco (estrechamente; apenas; ajustado; rozando; apretadamente; cerca)
eng; nauw; krap; met weinig ruimte
- eng bijvoeglijk naamwoord
- nauw bijvoeglijk naamwoord
- krap bijvoeglijk naamwoord
- met weinig ruimte bijvoeglijk naamwoord

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
eng	ajustado; apenas; apretadamente; cerca; estrechamente; por poco; rozando	aciago; ajustado; alarmante; amenazador; angosto; apretado; aterrador; borroso; de mal agüero; desabrido; desapacible; escalofriante; espantoso; espeluznante; estrecho; estremecedor; fantasmal; grumoso; horrible; horripilante; inminente; lóbrego; lúgubre; maravilloso; ominoso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso; temible; tenebroso; terrible; terrorífico; torvo; tremendo; vago
krap	ajustado; apenas; apretadamente; cerca; estrechamente; por poco; rozando	pobre; poco
nauw	ajustado; apenas; apretadamente; cerca; estrechamente; por poco; rozando	ajustado; angosto; apretado; estrecho
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amper	apenas; no bien; por poco
nauwelijks	apenas; no bien; por poco
rakelings	apenas; por poco; rozando
ternauwernood	apenas; no bien; por poco; rozando
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bijna geen	apenas; no bien; por poco
haast geen	apenas; no bien; por poco
met weinig ruimte	ajustado; apenas; apretadamente; cerca; estrechamente; por poco; rozando
net aan	apenas; justo; por poco

Cross Translation:

From	To	Via
• por poco	→ zowat	↔ just about — approximately

Computer vertaling door derden: