Por eso in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

por eso:
- daarom; derhalve; bijgevolg; dus; deswege; vandaar; daardoor; zodoende; vandaar dat; onder voorwaarde dat; mits
Wiktionary:
- por eso → daardoor, zodoende
- por eso → deshalve, deswege, daarom, bijgevolg, daardoor, waardoor

Spaans

Uitgebreide vertaling voor por eso (Spaans) in het Nederlands

por eso:

por eso bijvoeglijk naamwoord

por eso (por consiguiente; así; consiguientemente; por tanto; por lo tanto; conque; en consecuencia)
daarom; derhalve; bijgevolg; dus
- daarom bijwoord
- derhalve bijvoeglijk naamwoord
- bijgevolg bijwoord
- dus bijvoeglijk naamwoord
por eso (por lo tanto; por ello; de ahí; de esa manera)
daarom; derhalve; deswege; vandaar
- daarom bijwoord
- derhalve bijvoeglijk naamwoord
- deswege bijwoord
- vandaar bijwoord
por eso (por ello)
daardoor
- daardoor bijwoord
por eso (por lo tanto; consiguientemente; así; de ahí; por ello; por consiguiente; de esa manera; en vista de ello)
zodoende; vandaar dat
- zodoende bijwoord
- vandaar dat bijvoeglijk naamwoord
por eso (a condición de que; siempre que; por tanto; por lo tanto; consiguientemente; por consiguiente; en consecuencia; con tal que; según eso)
onder voorwaarde dat; mits
- onder voorwaarde dat bijvoeglijk naamwoord
- mits bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor por eso:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bijgevolg	así; conque; consiguientemente; en consecuencia; por consiguiente; por eso; por lo tanto; por tanto	claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; evidente; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; sin duda; sin ninguna duda
daardoor	por ello; por eso
daarom	así; conque; consiguientemente; de ahí; de esa manera; en consecuencia; por consiguiente; por ello; por eso; por lo tanto; por tanto
deswege	de ahí; de esa manera; por ello; por eso; por lo tanto
vandaar	de ahí; de esa manera; por ello; por eso; por lo tanto
zodoende	así; consiguientemente; de ahí; de esa manera; en vista de ello; por consiguiente; por ello; por eso; por lo tanto	en consecuencia; por consiguiente
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
mits		a condición de que; con tal que; siempre que
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
derhalve	así; conque; consiguientemente; de ahí; de esa manera; en consecuencia; por consiguiente; por ello; por eso; por lo tanto; por tanto
dus	así; conque; consiguientemente; en consecuencia; por consiguiente; por eso; por lo tanto; por tanto	claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en consecuencia; en el fondo; en realidad; evidente; natural; naturalmente; obvio; por consiguiente; por supuesto; sin duda; sin ninguna duda
mits	a condición de que; con tal que; consiguientemente; en consecuencia; por consiguiente; por eso; por lo tanto; por tanto; según eso; siempre que	con tal que; si; siempre que
onder voorwaarde dat	a condición de que; con tal que; consiguientemente; en consecuencia; por consiguiente; por eso; por lo tanto; por tanto; según eso; siempre que	a condición de
vandaar dat	así; consiguientemente; de ahí; de esa manera; en vista de ello; por consiguiente; por ello; por eso; por lo tanto

Wiktionary: por eso

por eso

adverb

als gevolg van
- daardoor → por eso; por consiguiente; consiguientemente; por consecuencia; consecuentemente
op die wijze
- zodoende → por eso

Cross Translation:

From	To	Via
• por eso	→ deshalve; deswege	↔ deshalb — weist auf eine vorausgehende Ursache oder Grund hin und bezeichnet die Folge
• por eso	→ daarom	↔ therefore — for that or this reason; for that
• por eso	→ daarom; bijgevolg; daardoor; waardoor	↔ therefore — consequently; by consequence

Verwante vertalingen van por eso

Remove Ads

Vertaal por eso van Spaans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor por eso (Spaans) in het Nederlands

por eso:

por eso bijvoeglijk naamwoord

por eso (por consiguiente; así; consiguientemente; por tanto; por lo tanto; conque; en consecuencia)

por eso (por lo tanto; por ello; de ahí; de esa manera)

por eso (por ello)

por eso (por lo tanto; consiguientemente; así; de ahí; por ello; por consiguiente; de esa manera; en vista de ello)

por eso (a condición de que; siempre que; por tanto; por lo tanto; consiguientemente; por consiguiente; en consecuencia; con tal que; según eso)

Vertaal Matrix voor por eso:

Wiktionary: por eso

Verwante vertalingen van por eso