Overzicht
Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...
- ponderar:
-
Wiktionary:
- ponderar → overwegen
- ponderar → overdenken, wegen, zich afvragen
Spaans
Uitgebreide vertaling voor pondero (Spaans) in het Nederlands
pondero vorm van ponderar:
-
ponderar (elogiar)
-
ponderar (ensalzar; honrar; alabar; marcar; glorificar; elogiar; encomiar; rendir homenaje)
-
ponderar (glorificar; marcar; alabar; honrar; elogiar; ensalzar; encomiar; rendir homenaje)
Conjugations for ponderar:
presente
- pondero
- ponderas
- pondera
- ponderamos
- ponderáis
- ponderan
imperfecto
- ponderaba
- ponderabas
- ponderaba
- ponderábamos
- ponderabais
- ponderaban
indefinido
- ponderé
- ponderaste
- ponderó
- ponderamos
- ponderasteis
- ponderaron
fut. de ind.
- ponderaré
- ponderarás
- ponderará
- ponderaremos
- ponderaréis
- ponderarán
condic.
- ponderaría
- ponderarías
- ponderaría
- ponderaríamos
- ponderaríais
- ponderarían
pres. de subj.
- que pondere
- que ponderes
- que pondere
- que ponderemos
- que ponderéis
- que ponderen
imp. de subj.
- que ponderara
- que ponderaras
- que ponderara
- que ponderáramos
- que ponderarais
- que ponderaran
miscelánea
- ¡pondera!
- ¡ponderad!
- ¡no ponderes!
- ¡no ponderéis!
- ponderado
- ponderando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor ponderar:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| eren | homenajes | |
| prijzen | alabar; enaltecer; glorificar | |
| roemen | alabar; enaltecer; glorificar | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| eerbied bewijzen | alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje | |
| eren | alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje | tributar homenaje |
| lofprijzen | alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje | |
| loven | elogiar; ponderar | |
| prijzen | elogiar; ponderar | apreciar; calificar; decir al tanteo; estimar; valorar |
| roemen | elogiar; ponderar | |
| vereren | elogiar; ponderar | |
| zich lovend uitlaten | elogiar; ponderar |
Synoniemen voor "ponderar":
Wiktionary: ponderar
ponderar
Cross Translation:
verb
-
de voor- en nadelen bezien alvorens een beslissing te nemen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ponderar | → overdenken | ↔ ponder — to consider carefully |
| • ponderar | → wegen | ↔ weight — in mathematics |
| • ponderar | → zich afvragen | ↔ wonder — to ponder about something |