Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal pendencieros

Vertaal pendencieros van Spaans naar Nederlands

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

pendencieros:
- kemphanen; ruziemakers; herrieschoppers; ruziezoekers; twistzoekers; herriezoekers
pendenciero:
- twistziek; ruzieziek
- herrieschopper; ruziezoeker; querulant; ruzieschopper
Wiktionary:
- pendenciero → treiteraar, pestkop, wreedaard, agressief, provocateur, vechtjas, strijdlustig, ruziemaker

Spaans

Uitgebreide vertaling voor pendencieros (Spaans) in het Nederlands

pendencieros:

pendencieros [el ~] zelfstandig naamwoord

el pendencieros (camorristas; gamberros; gallos de pelea)
de kemphanen; de ruziemakers; de herrieschoppers; de ruziezoekers; twistzoekers; herriezoekers
- kemphanen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- ruziemakers [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- herrieschoppers [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- ruziezoekers [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- twistzoekers [znw.] zelfstandig naamwoord
- herriezoekers [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor pendencieros:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
herrieschoppers	camorristas; gallos de pelea; gamberros; pendencieros
herriezoekers	camorristas; gallos de pelea; gamberros; pendencieros
kemphanen	camorristas; gallos de pelea; gamberros; pendencieros
ruziemakers	camorristas; gallos de pelea; gamberros; pendencieros
ruziezoekers	camorristas; gallos de pelea; gamberros; pendencieros
twistzoekers	camorristas; gallos de pelea; gamberros; pendencieros

Verwante woorden van "pendencieros":

pendenciero

pendencieros vorm van pendenciero:

pendenciero bijvoeglijk naamwoord

pendenciero (peleón; querelloso)
twistziek; ruzieziek
- twistziek bijvoeglijk naamwoord
- ruzieziek bijvoeglijk naamwoord

pendenciero [el ~] zelfstandig naamwoord

el pendenciero (peleón; querulante; camorrista)
de herrieschopper; de ruziezoeker; de querulant; ruzieschopper
- herrieschopper [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- ruziezoeker [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- querulant [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- ruzieschopper [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor pendenciero:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
herrieschopper	camorrista; peleón; pendenciero; querulante	agitador; alborotador; gamberro; insubordinado; insurrecto; persona ruidosa; perturbador; rebelde; revoltoso; sedicioso
querulant	camorrista; peleón; pendenciero; querulante
ruzieschopper	camorrista; peleón; pendenciero; querulante
ruziezoeker	camorrista; peleón; pendenciero; querulante	alterador; batallador; combatiente; matamoros; matones; matón; peleador
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
twistziek	peleón; pendenciero; querelloso
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ruzieziek	peleón; pendenciero; querelloso

Verwante woorden van "pendenciero":

pendenciera, pendencieras, pendencieros

Synoniemen voor "pendenciero":

batallador; beligerante; belicoso; aguerrido; combativo; campeador; combatiente; esgrimidor; guerrero; guerrillero; soldado
bullanguero; bullicioso; revoltoso; alborotador; escandaloso; inquieto; juerguista; jaranero; parrandero; bochinchero
buscapleitos; buscarruidos; provocador
fanfarrón; arrogante; ostentoso; petulante; vanidoso; orgulloso; presumido; valentón; bravucón; sietemachos; espadachín; tragahombres; camorrista

Wiktionary: pendenciero

Cross Translation:

From	To	Via
• pendenciero	→ treiteraar; pestkop; wreedaard	↔ bully — person who is cruel to others
• pendenciero	→ agressief; provocateur; vechtjas; strijdlustig; ruziemaker	↔ contentious — given to struggling

Computer vertaling door derden: