Obstáculo in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

obstáculo:
- obstakel; belemmering; beletsel; hindernis; klip; hinderpaal; obstructie; verhindering; struikelblok; versperring; afsluiting; barricade; moeilijkheid; probleem; narigheid; penarie
Wiktionary:
- obstáculo → vrije, vrij, open, obstakel, belemmering, hindernis

Spaans

Uitgebreide vertaling voor obstáculo (Spaans) in het Nederlands

obstáculo:

obstáculo [el ~] zelfstandig naamwoord

el obstáculo (estorbo; roca; escollo)
het obstakel; de belemmering; het beletsel; de hindernis; de klip
- obstakel [het ~] zelfstandig naamwoord
- belemmering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- beletsel [het ~] zelfstandig naamwoord
- hindernis [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- klip [de ~] zelfstandig naamwoord
el obstáculo (barrera; obstrucción)
de hindernis; de hinderpaal
- hindernis [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- hinderpaal [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el obstáculo (barrera; traba; obstrucción; estorbo)
de belemmering; de obstructie; de verhindering
- belemmering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- obstructie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- verhindering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
el obstáculo
het struikelblok
- struikelblok [het ~] zelfstandig naamwoord
el obstáculo (barricada; barrera; obstrucción; cerca; valla)
de versperring; de afsluiting; de barricade
- versperring [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- afsluiting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- barricade [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
el obstáculo (dificultad; problema; dificultades; problemas; disgustos; miseria; aprieto; pena; líos; malhumor; complicaciones)
de moeilijkheid; het probleem; de narigheid; penarie
- moeilijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- probleem [het ~] zelfstandig naamwoord
- narigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- penarie [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor obstáculo:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afsluiting	barrera; barricada; cerca; obstrucción; obstáculo; valla	barrera; cerradura; cierre; clausura
barricade	barrera; barricada; cerca; obstrucción; obstáculo; valla
belemmering	barrera; escollo; estorbo; obstrucción; obstáculo; roca; traba
beletsel	escollo; estorbo; obstáculo; roca
hindernis	barrera; escollo; estorbo; obstrucción; obstáculo; roca	obstáculos de barreras
hinderpaal	barrera; obstrucción; obstáculo
klip	escollo; estorbo; obstáculo; roca	acantilado; risco; roca saliente
moeilijkheid	aprieto; complicaciones; dificultad; dificultades; disgustos; líos; malhumor; miseria; obstáculo; pena; problema; problemas	dificultad; problema
narigheid	aprieto; complicaciones; dificultad; dificultades; disgustos; líos; malhumor; miseria; obstáculo; pena; problema; problemas	aprieto; apuro; complicaciones; desastre; desgracia; estorbo; gravamen; incomodidades; interrupción; lamentos; miseria; molestia; molestias; orden; peso; problema; problemas; quejas; riña
obstakel	escollo; estorbo; obstáculo; roca
obstructie	barrera; estorbo; obstrucción; obstáculo; traba	estreñimiento; obstrucción en el cuerpo
penarie	aprieto; complicaciones; dificultad; dificultades; disgustos; líos; malhumor; miseria; obstáculo; pena; problema; problemas
probleem	aprieto; complicaciones; dificultad; dificultades; disgustos; líos; malhumor; miseria; obstáculo; pena; problema; problemas	acertijo; asunto; complicación; cuestión; dificultad; disputa; enigma; lío; materia de discusión; objeto de discusión; problema; puzzle; rompecabezas; tópico
struikelblok	obstáculo
verhindering	barrera; estorbo; obstrucción; obstáculo; traba	no poder asistir
versperring	barrera; barricada; cerca; obstrucción; obstáculo; valla	barrera; barricada; puesto de contról

Verwante woorden van "obstáculo":

obstáculos

Synoniemen voor "obstáculo":

óbice; inconveniente; impedimento; estorbo; dificultad; escollo; traba; rémora
atasco; freno; entorpecimiento
baruca; embrollo; enredo; artificio; tejemaneje; truco; argucia; trampa
embarazo; contrariedad; entorpercimiento
lastre; molestia
limitación; acotación; muro; restricción; cortapisa; barrera; valla; tapia; seto; barda; bardal; vallado; cerca; empalizada; parapeto; verja
vicisitud; accidente; incidente

Wiktionary: obstáculo

Cross Translation:

From	To	Via
• obstáculo	→ vrije; vrij; open	↔ free — unobstructed
• obstáculo	→ obstakel	↔ obstacle — something that impedes, stands in the way of, or holds up progress
• obstáculo	→ belemmering; obstakel; hindernis	↔ Hindernis — im übertragenen Sinne: eine Tatsache, die eine Entwicklung verhindert oder behindert
• obstáculo	→ belemmering; obstakel; hindernis	↔ Hindernis — ein Gegenstand, der das Weiterkommen verhindern oder behindern

Remove Ads

Vertaal obstáculo van Spaans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor obstáculo (Spaans) in het Nederlands

obstáculo:

obstáculo [el ~] zelfstandig naamwoord

el obstáculo (estorbo; roca; escollo)

el obstáculo (barrera; obstrucción)

el obstáculo (barrera; traba; obstrucción; estorbo)

el obstáculo

el obstáculo (barricada; barrera; obstrucción; cerca; valla)

el obstáculo (dificultad; problema; dificultades; problemas; disgustos; miseria; aprieto; pena; líos; malhumor; complicaciones)

Vertaal Matrix voor obstáculo:

Verwante woorden van "obstáculo":

Synoniemen voor "obstáculo":

Wiktionary: obstáculo