Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal modesto

Vertaal modesto van Spaans naar Nederlands

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. modesto:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor modesto (Spaans) in het Nederlands

modesto:

modesto bijvoeglijk naamwoord

  1. modesto (insignificante; minúsculo; sin importancia)
    bescheiden; gering; onaanzienlijk; onbetekenend; nietig
  2. modesto (austero; moderado; parco)
    eenvoudig; sober; matig
  3. modesto (discreto; discretamente)
    discrete; discreet; bescheiden; kies; ingetogen
  4. modesto (especial nada; ordinario; común; )
    ordinair; alledaags; gewoon; niets bijzonders; eenvoudig
  5. modesto (con naturalidad; sencillo; fácil; llano; simple)
    ongekunsteld; natuurlijk; eenvoudig
  6. modesto (de orígen humilde; simple; sencillo)
    bescheiden; eenvoudig; van eenvoudige komaf; nederig; niet voornaam
  7. modesto (humilde; sumiso; sencillo; simple)
    bescheiden; nederig; niet hoogmoedig
  8. modesto (sin arrogancia)
    sobertjes; schraaltjes; schraal; magertjes; dunnetjes
  9. modesto (mediocre; mezquino; pasable; )
    matig; zwak; middelmatig; min; zwakjes; niet al te best; onbeduidend

Vertaal Matrix voor modesto:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bescheiden documentos; expediente; papeles
kies molar; muela
min nodriza
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alledaags acostumbrado; así como así; como siempre; común; comúnmente; especial nada; fácil; habitual; llano; modesto; normalmente; ordinario; realmente; simple; simplemente; sin más; usual; vulgar
bescheiden de orígen humilde; discretamente; discreto; humilde; insignificante; minúsculo; modesto; sencillo; simple; sin importancia; sumiso humilde
discreet discretamente; discreto; modesto
eenvoudig acostumbrado; así como así; austero; como siempre; común; comúnmente; con naturalidad; de orígen humilde; especial nada; fácil; habitual; llano; moderado; modesto; normalmente; ordinario; parco; realmente; sencillo; simple; simplemente; sin más; usual; vulgar cómodo; fácil; fácilmente; no complicado; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin problemas
gering insignificante; minúsculo; modesto; sin importancia anodino; diminuto; insignificante; minúsculo; muy pequeño; mínimo; nimio; ínfimo
gewoon acostumbrado; así como así; como siempre; común; comúnmente; especial nada; fácil; habitual; llano; modesto; normalmente; ordinario; realmente; simple; simplemente; sin más; usual; vulgar a la moda; aceptado; acostumbrado; así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; de moda; de ordinario; en circulación; false; general; generalmente; habitual; habitualmente; malo; mundano; normal; normalmente; ordinario; realmente; ruin; sin más; usual; vendible; vil; vilmente
ingetogen discretamente; discreto; modesto apagado; austero; cerrado; grave; reservado; retraído; sobrio; suave
kies discretamente; discreto; modesto con tacto; decente; decentemente; digno; diplomático; honesto; honorable; honrado; presentable; respetable
matig austero; mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; parco; pasable; regular mediano; mediocre; regular
middelmatig mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular en promedio; mediano; medio; mediocre; modal; promedio; regular
min mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular falso; infame; mal; malicioso; maligno; malo; menos; pérfido; ruin; soez; vil
natuurlijk con naturalidad; fácil; llano; modesto; sencillo; simple claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; evidente; ingenuo; innato; inocente; natural; naturalmente; obvio; por naturaleza; por supuesto; sencillo; sin duda; sin ninguna duda
nederig de orígen humilde; humilde; modesto; sencillo; simple; sumiso humilde
nietig insignificante; minúsculo; modesto; sin importancia nulo; sin validez
onaanzienlijk insignificante; minúsculo; modesto; sin importancia
onbeduidend mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular banal; corriente; infructuoso; presumido
onbetekenend insignificante; minúsculo; modesto; sin importancia banal; corriente
ongekunsteld con naturalidad; fácil; llano; modesto; sencillo; simple ingenuo; inocente; natural; sencillo
ordinair acostumbrado; así como así; como siempre; común; comúnmente; especial nada; fácil; habitual; llano; modesto; normalmente; ordinario; realmente; simple; simplemente; sin más; usual; vulgar bajo; grosero; vulgar
schraal modesto; sin arrogancia abominable; de menor calibre; de poco calibre; deficiente; delgado; delgaducho; deplorable; descarnado; endeble; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; estéril; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; ineficaz; infecundo; insignificante; magro; mediocre; menudo; mezquino; minúsculo; mísero; no fértil; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; reseco; sin fuerza; suelto; tacaño; árido
sober austero; moderado; modesto; parco
zwak mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular achacoso; algo mareado; atroz; bajo; blando; bárbaro; cansado; cochambroso; crudo; crujiente; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de puta madre; de segunda; deficiente; delicado; deplorable; derrengado; desabrido; destartalado; desvencijado; duro; débil; débilmente; en baja forma; enfermizo; enorme; enormemente; escalofriante; escaso; espantoso; excesivo; exiguo; extremo; flojo; fláccido; frágil; fácilmente desmenuzable; grave; horrendo; horrible; horroroso; inferior; insuficiente; lacio; lamentable; lastimero; malo; malvado; mollicio; poco resistente; precario; pálido; quebradizo; radical; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; sudoroso; tembleque; tembloroso; terrible; terriblemente; tierno; transpirado; tremendamente; tremendo; triste; vulnerable; áspero
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dunnetjes modesto; sin arrogancia
magertjes modesto; sin arrogancia
schraaltjes modesto; sin arrogancia
sobertjes modesto; sin arrogancia
zwakjes mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular desabrido; débil; enfermizo
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
discrete discretamente; discreto; modesto
niet al te best mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular
niet hoogmoedig humilde; modesto; sencillo; simple; sumiso
niet voornaam de orígen humilde; modesto; sencillo; simple
niets bijzonders acostumbrado; así como así; como siempre; común; comúnmente; especial nada; fácil; habitual; llano; modesto; normalmente; ordinario; realmente; simple; simplemente; sin más; usual; vulgar
van eenvoudige komaf de orígen humilde; modesto; sencillo; simple

Verwante woorden van "modesto":

  • modesta, modestas, modestos

Synoniemen voor "modesto":


Wiktionary: modesto

modesto
adjective
  1. geen te hoge verwachtingen van zichzelf hebbend
  2. zonder overdaad of vertoon
Cross Translation:
FromToVia
• modesto → deemoedig; bescheiden ↔ humble — thinking lowly of one's self
• modesto → gedwee; zachtmoedig ↔ meek — humble, modest, or self-effacing
• modesto → ingetogen; bescheiden ↔ modest — not bragging or boasting about oneself or one's achievements
• modesto → bescheiden; eenvoudig ↔ bescheiden — einfach, schlicht, unluxuriös
• modesto → bescheiden; eenvoudig ↔ bescheiden — zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend
• modesto → bescheiden; discreet; ingetogen; teruggetrokken; zedig ↔ modeste — Qui a de la retenue, de la modération, qui ne donner dans aucun excès.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van modesto







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0860 seconde
Page rendered in 1.0 seconds