Moña in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

moño:
- knoedel; vlecht; kluwen; haarknot; knoedeltje; knot; knotje; knoet; wrong; hanenkam; kuif; borstel; haarborstel; knuppel; vlok; dotje; haarkuif
Wiktionary:
- moño → knoet, kuif
- moño → strikje, vlinderdas, lint, knoop, haarknot, toet, wrong, haarwrong

Spaans

Uitgebreide vertaling voor moña (Spaans) in het Nederlands

bimba; sombrero; chistera; hongo; borrachera; melopea; curda; mona; embriaguez; ebriedad; merluza; tajada; cogorza; llorona; tranca; tablón; turca; juma; jumera; pea; pítima; manta; pedal; pedo; cuelgue

el moño
de knoedel; de vlecht; de kluwen; haarknot; het knoedeltje; de knot; het knotje; de knoet; de wrong
- knoedel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- vlecht [de ~] zelfstandig naamwoord
- kluwen [de ~] zelfstandig naamwoord
- haarknot [znw.] zelfstandig naamwoord
- knoedeltje [het ~] zelfstandig naamwoord
- knot [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- knotje [het ~] zelfstandig naamwoord
- knoet [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- wrong [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el moño (cresta; penacho)
de hanenkam; de kuif
- hanenkam [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- kuif [de ~] zelfstandig naamwoord
el moño (escoba; cepillo; melena; mechón de cabello; copete; escobilla; barrendero; escobón; penacho; tupé)
de borstel; de haarborstel
- borstel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- haarborstel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el moño (knut; rodete; látigo ruso)
de knoet; de knuppel
- knoet [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- knuppel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el moño (copo)
de vlok; het dotje
- vlok [de ~] zelfstandig naamwoord
- dotje [het ~] zelfstandig naamwoord
el moño (copete; penacho; tupé)
haarkuif; de kuif
- haarkuif [znw.] zelfstandig naamwoord
- kuif [de ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
borstel	barrendero; cepillo; copete; escoba; escobilla; escobón; mechón de cabello; melena; moño; penacho; tupé	cepillo
dotje	copo; moño
haarborstel	barrendero; cepillo; copete; escoba; escobilla; escobón; mechón de cabello; melena; moño; penacho; tupé
haarknot	moño
haarkuif	copete; moño; penacho; tupé
hanenkam	cresta; moño; penacho
kluwen	moño
knoedel	moño
knoedeltje	moño
knoet	knut; látigo ruso; moño; rodete
knot	moño	entorchado; hilos de la madeja; madeja; madejita; maraña; mechón; ovillo; puñado; ramal; recolección; turbante
knotje	moño
knuppel	knut; látigo ruso; moño; rodete	cachiporra; garrote; maza; porra
kuif	copete; cresta; moño; penacho; tupé
vlecht	moño	coleta; trenza
vlok	copo; moño
wrong	moño

moño

noun

bundel ineengedraaid haar
- knoet → moño
opstaande haarlok op het hoofd
- kuif → copete; moño
opstaand verenkleed op de kop van een vogel
- kuif → airón; copete; moño; penacho

Cross Translation:

From	To	Via
• moño	→ strikje; vlinderdas	↔ bowtie — necktie shaped like a bow
• moño	→ lint	↔ ribbon — long, narrow strip of material
• moño	→ knoop	↔ Knoten — fest verschlungener Teil eines Fadens oder Seils
• moño	→ haarknot; toet; wrong; haarwrong	↔ chignon — coiffure\|fr partie de la coiffure des femmes que former les cheveux relevés et noués par derrière.