| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
laag
|
|
altura; capa; escalón; estrato; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito; revestimiento; sección; sector; segmento
|
|
min
|
|
nodriza
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
armzalig
|
abominable; deplorable; insignificante; magro; mezquino; pobre
|
abominable; deplorable; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste
|
|
bekrompen
|
angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
|
burgués; estrecho; estrecho de miras; limitado; pegueñoburguesa
|
|
benepen
|
angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
|
|
|
gefingeerd
|
desdeñoso; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; malo; mezquino; vil; vilmente
|
ficticio; fingido; imaginado; inventado; simulado
|
|
gemeen
|
a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente
|
a escondidas; a hurtadillas; acostumbrado; afilado; airado; andrajoso; antipático; astuto; así como así; atravesado; bajo; canalla; cazurro; colérico; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; criminal; cáustico; de ordinario; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; enojado; exquisito; falsamente; false; falsificado; falso; general; generalmente; grosero; guarro; habitual; habitualmente; harapiento; hábil; indebidamente; indecente; infame; listo; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; mordaz; normal; normalmente; obsceno; ordinario; pérfido; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sin más; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; usual; vil; vilmente; vivo; zorro
|
|
karig
|
abominable; deplorable; insignificante; magro; mezquino; pobre
|
delgado; delgaducho; descarnado; endeble; flaco; magro; minúsculo; pobre; poco; poco espeso; reducido
|
|
kleinburgerlijk
|
apocado; hortera; mezquino; pegueñoburguesa; pequeñoburgués
|
burgués; estrecho; estrecho de miras; pegueñoburguesa
|
|
kleingeestig
|
angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
|
|
|
kleinhartig
|
apocado; hortera; mezquino; pegueñoburguesa; pequeñoburgués
|
|
|
kleinzielig
|
angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
|
|
|
kneuterig
|
apocado; hortera; mezquino; pegueñoburguesa; pequeñoburgués
|
burgués; civil; cursi; pequeñoburgués
|
|
laag
|
a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente
|
abyecto; bajo; banal; desdeñoso; despectivo; inferior; llano; pequeño; undido; vulgar
|
|
laaghartig
|
a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente
|
|
|
mager
|
abominable; deplorable; insignificante; magro; mezquino; pobre
|
de bajo contenido graso; delgado; delgaducho; descarnado; desgreñado; endeble; enjuto; enrarecido; esbelto; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; pobre en grasas; poco espeso; poco resistente; puntiagudo; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño
|
|
matig
|
mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular
|
austero; mediano; mediocre; moderado; modesto; parco; regular
|
|
middelmatig
|
mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular
|
en promedio; mediano; medio; mediocre; modal; promedio; regular
|
|
min
|
mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular
|
falso; infame; mal; malicioso; maligno; malo; menos; pérfido; ruin; soez; vil
|
|
onbeduidend
|
mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular
|
banal; corriente; infructuoso; presumido
|
|
onecht
|
desdeñoso; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; malo; mezquino; vil; vilmente
|
|
|
onedel
|
a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente
|
|
|
onwaar
|
desdeñoso; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; malo; mezquino; vil; vilmente
|
equivocadamente; equivocado; erróneo; falso; impropio; incorrecto; inexacto; travieso
|
|
pover
|
abominable; deplorable; insignificante; magro; mezquino; pobre
|
andrajoso; bajo; decaído; delgado; delgaducho; descarnado; descuidado; desharrapado; débil; endeble; escaso; exiguo; flaco; harapiento; haraposo; ir por lana y salir esquilado; lamentable; magro; menudo; minúsculo; miserable; mísero; nulo; pasado; pobre; poco espeso; poco resistente; reducido
|
|
schamel
|
abominable; deplorable; insignificante; magro; mezquino; pobre
|
andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; exiguo; harapiento; haraposo; ir por lana y salir esquilado; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre
|
|
schraal
|
abominable; deplorable; insignificante; magro; mezquino; pobre
|
de menor calibre; de poco calibre; deficiente; delgado; delgaducho; descarnado; endeble; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; estéril; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; ineficaz; infecundo; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; modesto; mísero; no fértil; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; reseco; sin arrogancia; sin fuerza; suelto; tacaño; árido
|
|
vals
|
desdeñoso; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; malo; mezquino; vil; vilmente
|
airado; antipático; atravesado; bajo; canalla; colérico; con inexactitud; criminal; desacorde; desafinado; despreciable; enfadado; enojado; erróneo; falsamente; falsificado; falso; incorrecto; indebidamente; indecente; inexacto; infame; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; obsceno; ordinario; pérfido; ruin; sinvergüenza; soez; solapado; terriblemente; traicionero; traidor; vil
|
|
zwak
|
mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular
|
achacoso; algo mareado; atroz; bajo; blando; bárbaro; cansado; cochambroso; crudo; crujiente; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de puta madre; de segunda; deficiente; delicado; deplorable; derrengado; desabrido; destartalado; desvencijado; duro; débil; débilmente; en baja forma; enfermizo; enorme; enormemente; escalofriante; escaso; espantoso; excesivo; exiguo; extremo; flojo; fláccido; frágil; fácilmente desmenuzable; grave; horrendo; horrible; horroroso; inferior; insuficiente; lacio; lamentable; lastimero; malo; malvado; mollicio; poco resistente; precario; pálido; quebradizo; radical; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; sudoroso; tembleque; tembloroso; terrible; terriblemente; tierno; transpirado; tremendamente; tremendo; triste; vulnerable; áspero
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
zwakjes
|
mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular
|
desabrido; débil; enfermizo
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bedriegelijk
|
desdeñoso; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; malo; mezquino; vil; vilmente
|
|
|
laag-bij-de-grond
|
a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente
|
a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; grosero; malo; menos; rudo; trivial; vulgar
|
|
nagemaakt
|
desdeñoso; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; malo; mezquino; vil; vilmente
|
copiado; falsificado; imitado
|
|
niet al te best
|
mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular
|
|
|
onedelmoedig
|
innoble; mezquino
|
|