Marina in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

marina:
- marine; zeemacht
marinar:
- marineren; toebereiden
- marineren
marino:
- marinier; zeesoldaat; zeeman; oorlam
Wiktionary:
- marina → marine, zeegezicht, zeewezen
- marina → marine, zeemacht
- marinar → marineren
- marino → marien
- marino → zeeman
- marino → marinier, marien, maritiem

Spaans

Uitgebreide vertaling voor marina (Spaans) in het Nederlands

marina:

marina [la ~] zelfstandig naamwoord

la marina (fuerzas navales)
de marine; de zeemacht
- marine [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- zeemacht [de ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor marina:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
marine	fuerzas navales; marina	marina de guerra
zeemacht	fuerzas navales; marina	armada; flota marítima; fuerzas navales; poder naval; potencia marítima

Verwante woorden van "marina":

marino

Synoniemen voor "marina":

acuarela; cuadro; óleo
armada; escuadra; flota

Wiktionary: marina

marina

noun

zeemacht
- marine → marina
schilderij met de zee als onderwerp
- zeegezicht → marina
al de maritieme zaken
- zeewezen → marina; asuntos marítimos

Cross Translation:

From	To	Via
• marina	→ marine; zeemacht	↔ navy — sea force
• marina	→ marine	↔ Marine — die zur Seekriegsführung bestimmten Streitkraft eines Staates
• marina	→ marine	↔ marine — Tableau représentant un port de mer, ou quelque vue de la mer.

marina vorm van marinar:

marinar werkwoord

marinar (conservar en adobo)
marineren; toebereiden
- marineren werkwoord (marineer, marineert, marineerde, marineerden, gemarineerd)
- toebereiden werkwoord (bereid toe, bereidt toe, bereidde toe, bereidden toe, toebereid)

Conjugations for marinar:

presente

marino
marinas
marina
marinamos
marináis
marinan

imperfecto

marinaba
marinabas
marinaba
marinábamos
marinabais
marinaban

indefinido

mariné
marinaste
marinó
marinamos
marinasteis
marinaron

fut. de ind.

marinaré
marinarás
marinará
marinaremos
marinaréis
marinarán

condic.

marinaría
marinarías
marinaría
marinaríamos
marinaríais
marinarían

pres. de subj.

que marine
que marines
que marine
que marinemos
que marinéis
que marinen

imp. de subj.

que marinara
que marinaras
que marinara
que marináramos
que marinarais
que marinaran

miscelánea

¡marina!
¡marinad!
¡no marines!
¡no marinéis!
marinado
marinando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

marinar [el ~] zelfstandig naamwoord

el marinar
marineren
- marineren [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor marinar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
marineren	marinar
toebereiden		preparar
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
marineren	conservar en adobo; marinar
toebereiden	conservar en adobo; marinar	aderezar; preparar

Synoniemen voor "marinar":

zurrar; curtir; adobar; aderezar; condimentar; aliñar; sazonar; salpimentar; escabechar; aromatizar

Wiktionary: marinar

Cross Translation:

From	To	Via
• marinar	→ marineren	↔ marinate — soak in marinade
• marinar	→ marineren	↔ marinieren — (transitiv) Gastronomie: Fleisch oder Fisch längere Zeit in eine gewürzte Soße (Marinade) legen und durchziehen lassen

marino:

marino [el ~] zelfstandig naamwoord

el marino
de marinier; de zeesoldaat
- marinier [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- zeesoldaat [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el marino (marinero)
de zeeman
- zeeman [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el marino (copita; copa; trago; estimulante; platina; traguito; copa de aguardiente)
het oorlam
- oorlam [het ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor marino:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
marinier	marino
oorlam	copa; copa de aguardiente; copita; estimulante; marino; platina; trago; traguito
zeeman	marinero; marino
zeesoldaat	marino

Verwante woorden van "marino":

marinos, marina, marinas

Synoniemen voor "marino":

acuático; acuoso; hidrológico; fluvial; marítimo; aguado; fluido; húmedo; mojado; empapado
naval; transatlántico; oceánico; náutico

Wiktionary: marino

marino

adjective

geologie|nld biologie|nld in of bij de zee voorkomend of daardoor gevormd
- marien → marino

noun

iemand die voor zijn beroep de zee bevaart
- zeeman → marino

Cross Translation:

From	To	Via
• marino	→ marinier	↔ marine — member of a marine corps
• marino	→ marien; maritiem	↔ marine — of or pertaining to the sea

Verwante vertalingen van marina

Remove Ads

Vertaal marina van Spaans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor marina (Spaans) in het Nederlands

marina:

marina [la ~] zelfstandig naamwoord

la marina (fuerzas navales)

Vertaal Matrix voor marina:

Verwante woorden van "marina":

Synoniemen voor "marina":

Wiktionary: marina

marina vorm van marinar:

marinar werkwoord

marinar (conservar en adobo)

Conjugations for marinar:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

marinar [el ~] zelfstandig naamwoord

el marinar

Vertaal Matrix voor marinar:

Synoniemen voor "marinar":

Wiktionary: marinar

marino:

marino [el ~] zelfstandig naamwoord

el marino

el marino (marinero)

el marino (copita; copa; trago; estimulante; platina; traguito; copa de aguardiente)

Vertaal Matrix voor marino:

Verwante woorden van "marino":

Synoniemen voor "marino":

Wiktionary: marino

Verwante vertalingen van marina