Maldito in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

maldito:
- verdomme; vervloekt; verdomd; verdikkeme; verdorie; verdoemd; verduiveld; verdraaid; bliksems; verwenst; godvergeten; drommels; gedoemd; verrekte; donders
Wiktionary:
- maldito → stomme, kanker, fakking, focking, fucking, verworpen, verlaten, vermaledijd

Spaans

Uitgebreide vertaling voor maldito (Spaans) in het Nederlands

maldito (caramba; ostras; joder; mierda)
verdomme; vervloekt; verdomd; verdikkeme; verdorie; verdoemd
- verdomme bijvoeglijk naamwoord
- vervloekt bijvoeglijk naamwoord
- verdomd bijvoeglijk naamwoord
- verdikkeme bijvoeglijk naamwoord
- verdorie bijvoeglijk naamwoord
- verdoemd bijvoeglijk naamwoord
maldito (condenado; que no vale nada; sin valor)
verdikkeme; verdomd
- verdikkeme bijvoeglijk naamwoord
- verdomd bijvoeglijk naamwoord
maldito (dichoso; tremendo; horroroso; aterrador; alarmante; endemoniado; terriblemente)
verduiveld; verdraaid; bliksems
- verduiveld bijvoeglijk naamwoord
- verdraaid bijvoeglijk naamwoord
- bliksems bijvoeglijk naamwoord
maldito
vervloekt; verwenst
- vervloekt bijvoeglijk naamwoord
- verwenst bijvoeglijk naamwoord
maldito
vervloekt; verdoemd
- vervloekt bijvoeglijk naamwoord
- verdoemd bijvoeglijk naamwoord
maldito
godvergeten
- godvergeten bijvoeglijk naamwoord
maldito
drommels
- drommels bijvoeglijk naamwoord
maldito (condenado)
gedoemd
- gedoemd bijvoeglijk naamwoord
maldito (condenado; dichoso; ¡caray!)
verrekte; donders
- verrekte bijvoeglijk naamwoord
- donders bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bliksems		rayos; relámpagos
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bliksems	alarmante; aterrador; dichoso; endemoniado; horroroso; maldito; terriblemente; tremendo
donders	condenado; dichoso; maldito; ¡caray!	carajo!; diablos!; la puta!; maldito!
drommels	maldito	¡caray!
gedoemd	condenado; maldito
godvergeten	maldito
verdoemd	caramba; joder; maldito; mierda; ostras
verdomd	caramba; condenado; joder; maldito; mierda; ostras; que no vale nada; sin valor
verdraaid	alarmante; aterrador; dichoso; endemoniado; horroroso; maldito; terriblemente; tremendo	crispado; demudado; desencajado; torcido
verduiveld	alarmante; aterrador; dichoso; endemoniado; horroroso; maldito; terriblemente; tremendo	carajo!; diablos!; la puta!; maldito!; ¡caramba!
vervloekt	caramba; joder; maldito; mierda; ostras
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
verdoemd		diabólico
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
verdikkeme	caramba; condenado; joder; maldito; mierda; ostras; que no vale nada; sin valor
verdomme	caramba; joder; maldito; mierda; ostras	coño; hostia; joder; mierda
verdorie	caramba; joder; maldito; mierda; ostras
verrekte	condenado; dichoso; maldito; ¡caray!
verwenst	maldito

Cross Translation:

From	To	Via
• maldito	→ stomme	↔ bloody — intensifier
• maldito	→ kanker; fakking; focking; fucking	↔ fucking — as an intensifier
• maldito	→ verworpen; verlaten	↔ reprobate — rejected by god
• maldito	→ vermaledijd	↔ vermaledeit — äußerst unangenehm, unerfreulich