Maestra in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

maestra:
- mejuffrouw; juffrouw; onderwijzeres; juf; schooljuffrouw; bazin; heerseres
Wiktionary:
- maestra → instructrice, lerares, onderwijzeres, schooljuffrouw
- maestra → leraar, lerares, onderwijzer, onderwijzeres, docent, docente, leerkracht, schoolmeester

Spaans

Uitgebreide vertaling voor maestra (Spaans) in het Nederlands

la maestra (señorita; señora; chica; dama; doncella; niña; mujer; gata)
de mejuffrouw; de juffrouw
- mejuffrouw [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- juffrouw [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la maestra (profesora; educadora; instructora)
de onderwijzeres; de juffrouw; de juf; de schooljuffrouw
- onderwijzeres [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- juffrouw [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- juf [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- schooljuffrouw [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la maestra (dueña; dominadora; ama)
de bazin
- bazin [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la maestra (soberana; dominadora; dueña)
de heerseres
- heerseres [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bazin	ama; dominadora; dueña; maestra	ama; dueña
heerseres	dominadora; dueña; maestra; soberana
juf	educadora; instructora; maestra; profesora
juffrouw	chica; dama; doncella; educadora; gata; instructora; maestra; mujer; niña; profesora; señora; señorita
mejuffrouw	chica; dama; doncella; gata; maestra; mujer; niña; señora; señorita
onderwijzeres	educadora; instructora; maestra; profesora
schooljuffrouw	educadora; instructora; maestra; profesora

maestra

noun

beroep|nld f-form|instructeur
- instructrice → instructora; maestra
onderwijs|nld, beroep|nld vrouw die les geeft in het lager of middelbaar onderwijs
- lerares → maestra; profesora
een oude benaming voor een vrouwelijke leraar op een lagere school of basisschool
- onderwijzeres → maestra
onderwijs|nld vrouw die (lager) onderwijs geeft vaak kortweg juf genoemd, schooljuf, onderwijzeres
- schooljuffrouw → maestra

Cross Translation:

From	To	Via
• maestra	→ leraar; lerares; onderwijzer; onderwijzeres; docent; docente; leerkracht; schoolmeester	↔ teacher — person who teaches