Ligereza in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

ligereza:
- lichtheid; lichtvaardigheid; snelheid; vlotheid; vaart; rapiditeit; gezwindheid; schielijkheid; tempo; rapheid; vlugheid; kwiekheid
Wiktionary:
- ligereza → lichtzinnigheid

Spaans

Uitgebreide vertaling voor ligereza (Spaans) in het Nederlands

ligereza:

ligereza [la ~] zelfstandig naamwoord

la ligereza (levedad; comodidad)
de lichtheid
- lichtheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la ligereza (irreflexión; superficialidad)
de lichtvaardigheid
- lichtvaardigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la ligereza (rapidez; marcha; velocidad; prisa; fluidez; afán; celo; ritmo; agilidad; esmero; soltura; celeridad; premura; prontitud; apresuramiento)
de snelheid; de vlotheid; de vaart; rapiditeit; de gezwindheid; de schielijkheid; het tempo; rapheid; de vlugheid
- snelheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- vlotheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- vaart [de ~] zelfstandig naamwoord
- rapiditeit [znw.] zelfstandig naamwoord
- gezwindheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- schielijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- tempo [het ~] zelfstandig naamwoord
- rapheid [znw.] zelfstandig naamwoord
- vlugheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la ligereza (vivacidad; prisa; velocidad; agilidad; rapidez; celeridad; prontitud)
kwiekheid
- kwiekheid [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor ligereza:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gezwindheid	afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad
kwiekheid	agilidad; celeridad; ligereza; prisa; prontitud; rapidez; velocidad; vivacidad
lichtheid	comodidad; levedad; ligereza
lichtvaardigheid	irreflexión; ligereza; superficialidad
rapheid	afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad
rapiditeit	afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad
schielijkheid	afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad	velocidad
snelheid	afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad	acción; celeridad; marcha; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha
tempo	afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad	acción; celeridad; marcha; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha
vaart	afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad	a todo correr; acción; canal; celeridad; marcha; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha
vlotheid	afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad
vlugheid	afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad	prisa; rápidez

Verwante woorden van "ligereza":

ligerezas

Synoniemen voor "ligereza":

delgadez; levedad; menudencia; tenuidad
irreflexión; inconstancia; trivialidad; futilidad
laconismo; concisión; brevedad; condensación; síntesis; sequedad; limitación; cortedad; caducidad; estrechez; fugacidad; prontitud; pequeñez
ingravidez; liviandad; suavidad; sutilidad
listeza; agilidad
frivolidad; volubilidad; deshonestidad
presteza; rapidez; velocidad; viveza; celeridad
veleidad; variabilidad; versatilidad; antojo; capricho

Wiktionary: ligereza

Cross Translation:

From	To	Via
• ligereza	→ lichtzinnigheid	↔ Leichtsinn — Mangel an Vorsicht und Überlegung beim Handeln

Verwante vertalingen van ligereza

moverse con ligereza

Remove Ads

Vertaal ligereza van Spaans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor ligereza (Spaans) in het Nederlands

ligereza:

ligereza [la ~] zelfstandig naamwoord

la ligereza (levedad; comodidad)

la ligereza (irreflexión; superficialidad)

la ligereza (rapidez; marcha; velocidad; prisa; fluidez; afán; celo; ritmo; agilidad; esmero; soltura; celeridad; premura; prontitud; apresuramiento)

la ligereza (vivacidad; prisa; velocidad; agilidad; rapidez; celeridad; prontitud)

Vertaal Matrix voor ligereza:

Verwante woorden van "ligereza":

Synoniemen voor "ligereza":

Wiktionary: ligereza

Verwante vertalingen van ligereza