Overzicht
Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...
- laborioso:
-
Wiktionary:
- laborioso → arbeidzaam, bewerkelijk
- laborioso → ijverig, vlijtig, bewerkelijk, arbeidsintensief, laborieus, moeilijk, moeitevol, moeizaam, zuur, zwaar, arbeidzaam, nijver, werkzaam, naarstig
Spaans
Uitgebreide vertaling voor laborioso (Spaans) in het Nederlands
laborioso:
-
laborioso (activo)
-
laborioso (dificultoso; penoso; trabajoso; penosamente; trabajosamente)
-
laborioso (difícil; penoso; pesado; fastidioso; trabajoso)
lastig; bezwaarlijk; met bezwaren-
lastig bijvoeglijk naamwoord
-
bezwaarlijk bijvoeglijk naamwoord
-
met bezwaren bijvoeglijk naamwoord
-
-
laborioso
bewerkelijk-
bewerkelijk bijvoeglijk naamwoord
-
-
laborioso (efectivo; fuerte; eficaz; vigoroso; activo; potente; vital; diligente; robusto; fornido; enérgico; musculoso; muy fuerte; fortachón)
krachtig; met een krachtige uitwerking-
krachtig bijvoeglijk naamwoord
-
met een krachtige uitwerking bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor laborioso:
Verwante woorden van "laborioso":
Synoniemen voor "laborioso":
Wiktionary: laborioso
laborioso
Cross Translation:
adjective
-
met genoegen en inzet gewoon om arbeid te verrichten
-
veel arbeid vereisend
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • laborioso | → ijverig; vlijtig | ↔ industrious — hard-working and persistent |
| • laborioso | → bewerkelijk; arbeidsintensief; laborieus | ↔ laborious — requiring much physical effort |
| • laborioso | → moeilijk; moeitevol; moeizaam; zuur; zwaar; arbeidzaam; ijverig; nijver; vlijtig; werkzaam; naarstig | ↔ laborieux — Qui travaille beaucoup, qui aime le travail. |