Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal lúgubre

Vertaal lúgubre van Spaans naar Nederlands

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. lúgubre:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor lúgubre (Spaans) in het Nederlands

lúgubre:

lúgubre bijvoeglijk naamwoord

  1. lúgubre (enfermo; mal; malo; )
    ziek; aan een ziekte lijdend
  2. lúgubre (aterrador; siniestro; escalofriante; )
    angstaanjagend; beangstigend; eng
  3. lúgubre (macabro)
    macaber; luguber; spookachtig
  4. lúgubre (espantoso; siniestro; sospechoso; )
    griezelig; sinister; eng; akelig
  5. lúgubre (oscuro; sombrío; sospechoso; siniestro; malicioso)
    verdacht; obscuur; dubieus; duister; onguur; glibberig; donker
  6. lúgubre (escalofriante; espeluznante; horripilante)
    huiveringwekkend; ijzingwekkend; ijselijk
  7. lúgubre (repulsivo; repugnante; horroroso; )
    weerzinwekkend; afstotend voor zintuigen; lelijk; afschuwelijk

Vertaal Matrix voor lúgubre:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
donker oscuridad; penumbra
duister ignorancia; oscuridad; penumbra; vaguedad
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afschuwelijk antipático; asqueroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; repelente; repugnante; repulsivo abominable; asqueroso; aterrador; atroz; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; monstruoso; repugnante; repulsivo; terrible; terrorífico; tremendo
akelig aterrador; desabrido; desapacible; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grumoso; horripilante; lóbrego; lúgubre; siniestro; sombrío; sospechoso; torvo abominable; afligido; apenado; calamitoso; deprimente; desagradable; desolado; desolador; disgustoso; horrible; indeseable; lamentable; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; penoso; repugnante; sombrío; tétrico
angstaanjagend aciago; aterrador; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; grumoso; horripilante; lúgubre; ominoso; siniestro amenazador; atemorizador; aterrador; escalofriante; espeluznante; horroroso; peligroso; terrorífico
beangstigend aciago; aterrador; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; grumoso; horripilante; lúgubre; ominoso; siniestro aciago; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; grumoso; horripilante; ominoso; oscuro; tenebroso
donker lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso oscuro
dubieus lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso acusado; cuestionable; discutible; dudoso; incierto; inculpado; indeciso; sospechoso
duister lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso de mal aguero; dudoso; embustero; falso; inculpado; lóbrego; mentiroso; misterioso; no digno de confianza; no fidedigno; obscuro; oscuro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
eng aciago; aterrador; de mal agüero; desabrido; desapacible; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grumoso; horripilante; lóbrego; lúgubre; ominoso; siniestro; sombrío; sospechoso; torvo aciago; ajustado; alarmante; amenazador; angosto; apenas; apretadamente; apretado; aterrador; borroso; cerca; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; estrechamente; estrecho; fantasmal; grumoso; horrible; horripilante; inminente; maravilloso; ominoso; oscuro; por poco; rozando; temible; tenebroso; terrible; terrorífico; tremendo; vago
glibberig lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso deslizante
griezelig aterrador; desabrido; desapacible; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grumoso; horripilante; lóbrego; lúgubre; siniestro; sombrío; sospechoso; torvo aterrador
huiveringwekkend escalofriante; espeluznante; horripilante; lúgubre de mal aguero; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
ijselijk escalofriante; espeluznante; horripilante; lúgubre
ijzingwekkend escalofriante; espeluznante; horripilante; lúgubre alarmante; aterrador; endemoniado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; horrendo; horrible; horroroso; terrible; terrorífico; tremendo
lelijk antipático; asqueroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; repelente; repugnante; repulsivo asqueroso; feo; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco agraciado; poco apetecible; poco apetitoso; poco atractivo; repelente; repugnante; repulsivo
luguber lúgubre; macabro de mal aguero; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
macaber lúgubre; macabro
obscuur lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
onguur lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso dudoso; embustero; falso; inculpado; lóbrego; mentiroso; misterioso; no digno de confianza; no fidedigno; obscuro; oscuro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
sinister aterrador; desabrido; desapacible; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grumoso; horripilante; lóbrego; lúgubre; siniestro; sombrío; sospechoso; torvo de mal aguero; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
spookachtig lúgubre; macabro
verdacht lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso cuestionable; desconfiado; discutible; dudoso; embustero; escabroso; falsamente; falso; grave; inconveniente; inculpado; inquietante; lóbrego; mentiroso; misterioso; no digno de confianza; no fidedigno; obscuro; oscuro; poco fiable; receloso; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; suspicaz; tenebroso; tétrico; vago
weerzinwekkend antipático; asqueroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; repelente; repugnante; repulsivo asqueroso; cochino; horroroso; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; repulsivo; sucio
ziek enfermo; indispuesto; lúgubre; mal; malo; sombrío; triste
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aan een ziekte lijdend enfermo; indispuesto; lúgubre; mal; malo; sombrío; triste
afstotend voor zintuigen antipático; asqueroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; repelente; repugnante; repulsivo

Verwante woorden van "lúgubre":

  • lúgubres

Synoniemen voor "lúgubre":


Wiktionary: lúgubre

lúgubre
adjective
  1. onaangenaam
Cross Translation:
FromToVia
• lúgubre → stuurs ↔ dour — expressing gloom or melancholy
• lúgubre → akelig; naar; onaangenaam; verdrietelijk; vervelend ↔ désagréable — Qui déplaire, de quelque manière que ce être.
• lúgubre → mistroostig; naargeestig; somber; triestig; balorig; kregel; slechtgehumeurd; kregelig; gemelijk; akelig; naar; onaangenaam; verdrietelijk; vervelend; bars; honds; nors; nurks; onaardig; onvriendelijk; stuurs; zuur; saai ↔ maussade — D’humeur chagrin ; sombre ; ombrageux ; morose ; renfrogné.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0518 seconde
Page rendered in 1.0 seconds