Overzicht
Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...
- juiciosa:
- juicioso:
-
Wiktionary:
- juicioso → wijs, verstandig, vroed, betamelijk, gepast, geschikt, passend, toepasselijk
Spaans
Uitgebreide vertaling voor juiciosa (Spaans) in het Nederlands
juiciosa:
Vertaal Matrix voor juiciosa:
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| koel | ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; directo; en ayunas; indiferente; juiciosa; material; objetivo; práctico; realista; sereno; sobrio | airado; calmo; cerrado; con escalofríos; despreocupado; estremecido; fresco; fresquito; frío; impasible; impávido; ligero; refrigerante; reservado; retraído |
| nuchter | ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; directo; en ayunas; indiferente; juiciosa; material; objetivo; práctico; realista; sereno; sobrio | sensato; sobrio |
| zakelijk | ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; directo; en ayunas; indiferente; juiciosa; material; objetivo; práctico; realista; sereno; sobrio |
Verwante woorden van "juiciosa":
juiciosa vorm van juicioso:
-
juicioso (inteligente; destacado; agudo; listo; buen mozo; brillante; perspicaz; de buen ver)
intelligent; pienter; schrander-
intelligent bijvoeglijk naamwoord
-
pienter bijvoeglijk naamwoord
-
schrander bijvoeglijk naamwoord
-
-
juicioso (experto en la materia; profesional; prudente; competente; experto; calificado; asentado)
vakbekwaam; vakkundig; competent; deskundig; oordeelkundig; ter zake kundig-
vakbekwaam bijvoeglijk naamwoord
-
vakkundig bijvoeglijk naamwoord
-
competent bijvoeglijk naamwoord
-
deskundig bijvoeglijk naamwoord
-
oordeelkundig bijvoeglijk naamwoord
-
ter zake kundig bijvoeglijk naamwoord
-
-
juicioso (erudito; sabio; letrado; muy desarrollado; docto)
erudiet; wijs; gestudeerd; ontwikkeld; zeer ontwikkeld; hooggeleerd; geletterd; zeer geleerd; belezen-
erudiet bijvoeglijk naamwoord
-
wijs bijvoeglijk naamwoord
-
gestudeerd bijvoeglijk naamwoord
-
ontwikkeld bijvoeglijk naamwoord
-
zeer ontwikkeld bijvoeglijk naamwoord
-
hooggeleerd bijvoeglijk naamwoord
-
geletterd bijvoeglijk naamwoord
-
zeer geleerd bijvoeglijk naamwoord
-
belezen bijvoeglijk naamwoord
-
-
juicioso (cautelosamente; vigilante; atento; prudente; con cuidado; sensato; conservador; con ojo; alerta; cuidadoso; cauteloso; precavido; cauto; circunspecto; con prudencia; con precaución)
behoedzaam; bedachtzaam; omzichtig; bezonnen-
behoedzaam bijvoeglijk naamwoord
-
bedachtzaam bijvoeglijk naamwoord
-
omzichtig bijvoeglijk naamwoord
-
bezonnen bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor juicioso:
Verwante woorden van "juicioso":
Synoniemen voor "juicioso":
Wiktionary: juicioso
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • juicioso | → wijs | ↔ wise — showing good judgement |
| • juicioso | → verstandig; vroed; wijs; betamelijk; gepast; geschikt; passend; toepasselijk | ↔ raisonnable — Qui douer de raison, qui a la faculté de raisonner. |
| • juicioso | → verstandig; vroed; wijs | ↔ sage — Qui est prudent, circonspect, judicieux; qui a un sentiment juste des choses. (Sens général). |
| • juicioso | → verstandig; vroed; wijs | ↔ sensé — Qui a du bon sens, qui a de la raison, du jugement. |