Indócil in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

indócil:
- weerbarstig; tegendraads; koppig; onwillig; weerspannig; eigenzinnig; hardhoofdig; eigenwijs; onhandelbaar; moeilijk te hanteren; rebellerend
Wiktionary:
- indócil → ongehoorzaam

Spaans

Uitgebreide vertaling voor indócil (Spaans) in het Nederlands

indócil:

indócil bijvoeglijk naamwoord

indócil (rebelde; adusto; inmanejable; obstinado; testarudo; reacio a; áspero; tenaz; tozudo; empeñado; cabezudo; refractario; desabrido; pertinaz; empecinado; recalcitrante; tesonero; intratable; contumaz; ingobernable)
weerbarstig; tegendraads; koppig; onwillig; weerspannig
- weerbarstig bijvoeglijk naamwoord
- tegendraads bijvoeglijk naamwoord
- koppig bijvoeglijk naamwoord
- onwillig bijvoeglijk naamwoord
- weerspannig bijvoeglijk naamwoord
indócil (obstinado; empeño; adusto; cabezón; persistente; desabrido; duro; pertinaz; tozudo; rebelde; testarudo; hosco; hirsuto; sedicioso; contumaz; intratable; no dispuesto a)
eigenzinnig; hardhoofdig; eigenwijs
- eigenzinnig bijvoeglijk naamwoord
- hardhoofdig bijvoeglijk naamwoord
- eigenwijs bijvoeglijk naamwoord
indócil (difícil de manejar; inmanejable; intratable; ingobernable)
onhandelbaar; moeilijk te hanteren
- onhandelbaar bijvoeglijk naamwoord
- moeilijk te hanteren bijvoeglijk naamwoord
indócil (rebelde; obstinado; porfiado; recalcitrante; intratable; inmanejable; ingobernable; reacio a)
rebellerend
- rebellerend bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor indócil:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
eigenwijs	adusto; cabezón; contumaz; desabrido; duro; empeño; hirsuto; hosco; indócil; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; rebelde; sedicioso; testarudo; tozudo	obstinado; terco; testarudo; tozudo
eigenzinnig	adusto; cabezón; contumaz; desabrido; duro; empeño; hirsuto; hosco; indócil; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; rebelde; sedicioso; testarudo; tozudo	obstinado; terco; testarudo; tozudo
hardhoofdig	adusto; cabezón; contumaz; desabrido; duro; empeño; hirsuto; hosco; indócil; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; rebelde; sedicioso; testarudo; tozudo	cabezudo; cabezón; inquebrantable; obstinado; pertinaz; rebelde; terco; testarudo
koppig	adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero	arisco; cabezudo; cabezón; desabrido; difícil de manejar; inmanejable; inquebrantable; obstinado; pertinaz; rebelde; recalcitrante; terco; testarudo
onhandelbaar	difícil de manejar; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable	difícil de manejar; en estado de conmoción; inmanejable
onwillig	adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
tegendraads	adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero	en estado de conmoción
weerbarstig	adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero	difícil de manejar; inmanejable; obstinado; rebelde; recalcitrante
weerspannig	adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero	rebelde; recalcitrante
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
moeilijk te hanteren	difícil de manejar; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable
rebellerend	indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante

Verwante woorden van "indócil":

indóciles

Synoniemen voor "indócil":

empecatado; desobediente; díscolo; indomable
levantisco; subversivo; alborotador; revoltoso; turbulento; indómito; insurrecto; insumiso; rebelde
sublevado; insurgente; indisciplinado; reacio

Wiktionary: indócil

indócil

adjective

niet bereid gehoor te geven aan gestelde regels
- ongehoorzaam → desobediente; indócil

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal indócil van Spaans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor indócil (Spaans) in het Nederlands

indócil:

indócil bijvoeglijk naamwoord

indócil (rebelde; adusto; inmanejable; obstinado; testarudo; reacio a; áspero; tenaz; tozudo; empeñado; cabezudo; refractario; desabrido; pertinaz; empecinado; recalcitrante; tesonero; intratable; contumaz; ingobernable)

indócil (obstinado; empeño; adusto; cabezón; persistente; desabrido; duro; pertinaz; tozudo; rebelde; testarudo; hosco; hirsuto; sedicioso; contumaz; intratable; no dispuesto a)

indócil (difícil de manejar; inmanejable; intratable; ingobernable)

indócil (rebelde; obstinado; porfiado; recalcitrante; intratable; inmanejable; ingobernable; reacio a)

Vertaal Matrix voor indócil:

Verwante woorden van "indócil":

Synoniemen voor "indócil":

Wiktionary: indócil