Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal inconvenientes

Vertaal inconvenientes van Spaans naar Nederlands

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. inconvenientes:
  2. inconveniente:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor inconvenientes (Spaans) in het Nederlands

inconvenientes:

inconvenientes [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el inconvenientes (desventajas)
    de nadelen; nadelige gevolgen

Vertaal Matrix voor inconvenientes:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
nadelen desventajas; inconvenientes
nadelige gevolgen desventajas; inconvenientes

Verwante woorden van "inconvenientes":


Synoniemen voor "inconvenientes":


inconveniente:

inconveniente [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el inconveniente (incomodidad; molestia; molestias; mal)
    het ongemak; het ongerief
    • ongemak [het ~] zelfstandig naamwoord
    • ongerief [het ~] zelfstandig naamwoord
  2. el inconveniente (desventaja; contra)
    het nadeel; de schade; het verlies
    • nadeel [het ~] zelfstandig naamwoord
    • schade [de ~] zelfstandig naamwoord
    • verlies [het ~] zelfstandig naamwoord
  3. el inconveniente (desventaja; chasco)
    de keerzijde; de schaduwzijde
  4. el inconveniente (reclamación; queja; dolencia; )
    de klacht; het bezwaar; het klagen; de grief
    • klacht [de ~] zelfstandig naamwoord
    • bezwaar [het ~] zelfstandig naamwoord
    • het klagen [znw.] zelfstandig naamwoord
    • grief [de ~] zelfstandig naamwoord
  5. el inconveniente (vejamen; calamidad; pesada; )
    het torment; de kwelling; de agonie; de grief; de verschrikking; de nood
    • torment [het ~] zelfstandig naamwoord
    • kwelling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • agonie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • grief [de ~] zelfstandig naamwoord
    • verschrikking [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • nood [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

inconveniente bijvoeglijk naamwoord

  1. inconveniente (desfavorable; inadecuado; desventajoso; )
    nadelig; ongunstig; onvoordelig
  2. inconveniente (receloso; suspicaz; falso; )
    verdacht; argwaan opwekkend
  3. inconveniente (inmoral; indecente; indigno; )
    onzedelijk; onzedig; ontaard; oneerbaar

Vertaal Matrix voor inconveniente:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agonie avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen agonía; angustia mortal; miedo mortal
bezwaar dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro defensa; desarrollo; lamentación; llanto; objeción; protesta; réplica
grief avinagrado; bromista; calamidad; cruces; dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; pesada; queja; querella; reclamación; reproche; sostenido; suspiro; vejamen agonía; azote; desgracia; injuria; insulto; ofensa; queja; suplicio; vejación
het klagen dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro
keerzijde chasco; desventaja; inconveniente dorso; espalda; lomo; otra cara; otro lado; parte de atrás; parte posterior; reverso; revés; vuelta
klacht dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro
kwelling avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen agonía; azote; desgracia; suplicio; vejación
nadeel contra; desventaja; inconveniente
nood avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen adversidad; agonía; azote; crisis; desastre; desgracia; estado de alarma; estado de alerta; estado de emergencia; indigencia; miseria; necesidad; necesitado de ayuda; pena; pesadumbre; suplicio; vejación
ongemak incomodidad; inconveniente; mal; molestia; molestias dolencia; enfermedad
ongerief incomodidad; inconveniente; mal; molestia; molestias
schade contra; desventaja; inconveniente avería; daño; deterioro; detrimento
schaduwzijde chasco; desventaja; inconveniente sombra
torment avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen
verlies contra; desventaja; inconveniente avería; caída; daño; derrota; detrimento; pérdida
verschrikking avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen asco; espanto; horror; repugnancia; susto; terror
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
nadelig adverso; dañoso; desfavorable; desventajoso; inadecuado; inconveniente; nocivo; tener efectos negativos
oneerbaar deshonesto; deshonroso; desvergonzado; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; vergonzoso deshonroso; indecente
ongunstig adverso; dañoso; desfavorable; desventajoso; inadecuado; inconveniente; nocivo; tener efectos negativos
ontaard deshonesto; deshonroso; desvergonzado; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; vergonzoso degenerado
onvoordelig adverso; dañoso; desfavorable; desventajoso; inadecuado; inconveniente; nocivo; tener efectos negativos desfavorable; desventajoso
onzedelijk deshonesto; deshonroso; desvergonzado; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; vergonzoso abyecto; asqueroso; corrompido; depravado; desalmado; impúdico; inmoral; obsceno; pecaminoso; perverso; sórdido; vergonzoso; vicioso; vil
onzedig deshonesto; deshonroso; desvergonzado; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; vergonzoso abyecto; asqueroso; depravado; desalmado; impúdico; inmoral; obsceno; pecaminoso; sórdido; vergonzoso; vil
verdacht desconfiado; escabroso; falsamente; falso; grave; inconveniente; inquietante; receloso; suspicaz cuestionable; discutible; dudoso; embustero; falso; inculpado; lóbrego; lúgubre; malicioso; mentiroso; misterioso; no digno de confianza; no fidedigno; obscuro; oscuro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
kwelling suplicio
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
argwaan opwekkend desconfiado; escabroso; falsamente; falso; grave; inconveniente; inquietante; receloso; suspicaz

Verwante woorden van "inconveniente":


Synoniemen voor "inconveniente":


Wiktionary: inconveniente

Cross Translation:
FromToVia
• inconveniente → ongemakkelijk; storend; niet van pas komend; ongelegen ↔ inconvenient — not convenient
• inconveniente → lastpost ↔ nuisance — person or thing causing annoyance of inconvenience

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0490 seconde
Page rendered in 1.0 seconds