Impugnar in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

impugnar:
- betwisten; aanvechten; bestrijden; kleunen; vechten; bakkeleien; knokken; duelleren; kampen; matten
Wiktionary:
- impugnar → betwisten
- impugnar → tegenspreken, weerleggen, loochenen, betwisten

Spaans

Uitgebreide vertaling voor impugnar (Spaans) in het Nederlands

impugnar:

impugnar werkwoord

impugnar (cuestionar; atacar)
betwisten; aanvechten; bestrijden
- betwisten werkwoord (betwist, betwistte, betwistten, betwist)
- aanvechten werkwoord (vecht aan, vocht aan, vochten aan, aangevochten)
- bestrijden werkwoord (bestrijd, bestrijdt, bestreed, bestreden, bestreden)
impugnar (luchar contra; lidiar; luchar; combatir; sufragar)
kleunen
- kleunen werkwoord (kleun, kleunt, kleunde, kleunden, gekleund)
impugnar (pelearse; combatir; luchar; pelear; dar puñetazos; reñir; batirse; luchar contra; combatir en desafío; andar a la greña; hacer un duelo; batirse en duelo)
vechten; bakkeleien; knokken; duelleren; kampen; matten
- vechten werkwoord (vecht, vocht, vochten, gevochten)
- bakkeleien werkwoord (bakkelei, bakkeleit, bakkeleide, bakkeleiden, gebakkeleid)
- knokken werkwoord (knok, knokt, knokte, knokten, geknokt)
- duelleren werkwoord (duelleer, duelleert, duelleerde, duelleerden, geduelleerd)
- kampen werkwoord (kamp, kampt, kampte, kampten, gekampt)
- matten werkwoord (mat, matte, matten, gemat)

Conjugations for impugnar:

presente

impugno
impugnas
impugna
impugnamos
impugnáis
impugnan

imperfecto

impugnaba
impugnabas
impugnaba
impugnábamos
impugnabais
impugnaban

indefinido

impugné
impugnaste
impugnó
impugnamos
impugnasteis
impugnaron

fut. de ind.

impugnaré
impugnarás
impugnará
impugnaremos
impugnaréis
impugnarán

condic.

impugnaría
impugnarías
impugnaría
impugnaríamos
impugnaríais
impugnarían

pres. de subj.

que impugne
que impugnes
que impugne
que impugnemos
que impugnéis
que impugnen

imp. de subj.

que impugnara
que impugnaras
que impugnara
que impugnáramos
que impugnarais
que impugnaran

miscelánea

¡impugna!
¡impugnad!
¡no impugnes!
¡no impugnéis!
impugnado
impugnando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor impugnar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aanvechten	cuestionar; impugnar
bestrijden	cuestionar; impugnar
betwisten	cuestionar; impugnar
vechten		competir; luchar
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aanvechten	atacar; cuestionar; impugnar
bakkeleien	andar a la greña; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; hacer un duelo; impugnar; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; reñir	discutir; pelearse de palabra; pelotear; reñir
bestrijden	atacar; cuestionar; impugnar	batirse; combatir; luchar; luchar contra; pelear; pelearse
betwisten	atacar; cuestionar; impugnar
duelleren	andar a la greña; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; hacer un duelo; impugnar; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; reñir
kampen	andar a la greña; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; hacer un duelo; impugnar; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; reñir	combatir; librar una batalla; luchar; pelear
kleunen	combatir; impugnar; lidiar; luchar; luchar contra; sufragar
knokken	andar a la greña; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; hacer un duelo; impugnar; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; reñir	batirse; pelear
matten	andar a la greña; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; hacer un duelo; impugnar; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; reñir	batirse; pelear
vechten	andar a la greña; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; hacer un duelo; impugnar; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; reñir	batirse; combatir; librar una batalla; luchar; pelear

Synoniemen voor "impugnar":

denegar; desestimar; rehusar; negar; desaprobar; rechazar; prohibir; vedar; privar; impedir
opugnar; combatir; rebatir; refutar; contradecir; oponerse; hacer frente
confutar; contrarrestar

Wiktionary: impugnar

impugnar

verb

iemand iets ~ iemand het recht ergens toe trachten te ontzeggen
- betwisten → cuestionar; disputar; discutir; impugnar

Cross Translation:

From	To	Via
• impugnar	→ tegenspreken; weerleggen; loochenen	↔ gainsay — to deny; to contradict
• impugnar	→ betwisten	↔ impugn — question the validity of

Computer vertaling door derden: