Overzicht
Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...
- humilde:
-
Wiktionary:
- humilde → bescheiden, nederig
- humilde → modest, bescheiden, deemoedig, eenvoudig, nederig, onderdanig
Spaans
Uitgebreide vertaling voor humilde (Spaans) in het Nederlands
humilde:
-
humilde
bescheiden; ootmoedig; nederig; onderdanig-
bescheiden bijvoeglijk naamwoord
-
ootmoedig bijvoeglijk naamwoord
-
nederig bijvoeglijk naamwoord
-
onderdanig bijvoeglijk naamwoord
-
-
humilde
-
humilde (modesto; sumiso; sencillo; simple)
bescheiden; nederig; niet hoogmoedig-
bescheiden bijvoeglijk naamwoord
-
nederig bijvoeglijk naamwoord
-
niet hoogmoedig bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor humilde:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| bescheiden | documentos; expediente; papeles | |
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| bescheiden | humilde; modesto; sencillo; simple; sumiso | de orígen humilde; discretamente; discreto; insignificante; minúsculo; modesto; sencillo; simple; sin importancia |
| deemoedig | humilde | |
| nederig | humilde; modesto; sencillo; simple; sumiso | de orígen humilde; modesto; sencillo; simple |
| onderdanig | humilde | servil |
| ootmoedig | humilde | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| niet hoogmoedig | humilde; modesto; sencillo; simple; sumiso |
Verwante woorden van "humilde":
Synoniemen voor "humilde":
Wiktionary: humilde
humilde
Cross Translation:
adjective
-
geen te hoge verwachtingen van zichzelf hebbend
-
een onderdanige houding aannemend
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • humilde | → modest; bescheiden | ↔ humble — near the ground |
| • humilde | → deemoedig; bescheiden | ↔ humble — thinking lowly of one's self |
| • humilde | → bescheiden; eenvoudig | ↔ bescheiden — zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend |
| • humilde | → bescheiden; eenvoudig | ↔ bescheiden — einfach, schlicht, unluxuriös |
| • humilde | → deemoedig; nederig; onderdanig | ↔ humble — À trier suivant le sens |