Overzicht
Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...
- hoy en día:
-
Wiktionary:
- hoy en día → tegenwoordig, vandaag de dag, heden ten dage, vandaag
Spaans
Uitgebreide vertaling voor hoy en día (Spaans) in het Nederlands
hoy en día:
-
hoy en día (en este tiempo; hoy día; de hoy; contemporáneo; actual)
tegenwoordig; hedentendage; in deze tijd-
tegenwoordig bijvoeglijk naamwoord
-
hedentendage bijvoeglijk naamwoord
-
in deze tijd bijvoeglijk naamwoord
-
-
hoy en día (actual; contemporáneo; nuevo; presente; moderno; característico de la época; corriente; modernizado; de ahora; al día; de hoy; reciente; in; modernizar)
hedendaags; modern; eigentijds-
hedendaags bijvoeglijk naamwoord
-
modern bijvoeglijk naamwoord
-
eigentijds bijvoeglijk naamwoord
-
-
hoy en día
vandaag de dag-
vandaag de dag bijvoeglijk naamwoord
-
-
hoy en día (contemporáneo; actual; de hoy)
huidig; momenteel; tegenwoordig; van vandaag-
huidig bijvoeglijk naamwoord
-
momenteel bijvoeglijk naamwoord
-
tegenwoordig bijvoeglijk naamwoord
-
van vandaag bijvoeglijk naamwoord
-
-
hoy en día (en este tiempo; hoy día)
in deze dagen; vandaag de dag-
in deze dagen bijvoeglijk naamwoord
-
vandaag de dag bijvoeglijk naamwoord
-
-
hoy en día (contemporáneo; actual; moderno; corriente; presente; in; al día; de hoy; de ahora; característico de la época)
hedendaagse-
hedendaagse bijvoeglijk naamwoord
-
-
hoy en día (ahora; actualmente; en este momento)
-
hoy en día (actual; al día; actualmente; de hoy; de ahora; por este momento; por el momento)
tegenwoordig; hedendaags; van nu; huidig; van vandaag-
tegenwoordig bijvoeglijk naamwoord
-
hedendaags bijvoeglijk naamwoord
-
van nu bijvoeglijk naamwoord
-
huidig bijvoeglijk naamwoord
-
van vandaag bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor hoy en día:
Wiktionary: hoy en día
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hoy en día | → tegenwoordig; vandaag de dag | ↔ nowadays — in the current era |
| • hoy en día | → tegenwoordig; vandaag de dag; heden ten dage; vandaag | ↔ today — nowadays |