Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal guiño

Vertaal guiño van Spaans naar Nederlands

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. guiño:
  2. guiñar:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor guiño (Spaans) in het Nederlands

guiño:

guiño [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el guiño (seña; santiamén; guiñada; abrir y cerrar de ojos)
    de knipoog; het seintje; de oogwenk
    • knipoog [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • seintje [het ~] zelfstandig naamwoord
    • oogwenk [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  2. el guiño
    het knipoogje
  3. el guiño
    wink

Vertaal Matrix voor guiño:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
knipoog abrir y cerrar de ojos; guiñada; guiño; santiamén; seña
knipoogje guiño
oogwenk abrir y cerrar de ojos; guiñada; guiño; santiamén; seña segundo
seintje abrir y cerrar de ojos; guiñada; guiño; santiamén; seña
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
wink guiño

Verwante woorden van "guiño":


Synoniemen voor "guiño":


Wiktionary: guiño

Cross Translation:
FromToVia
• guiño → knipoog ↔ wink — a blink

guiñar:

guiñar werkwoord

  1. guiñar (llorar; bramar; chirriar; )
    huilen; brullen; krijsen; janken
    • huilen werkwoord (huil, huilt, huilde, huilden, gehuild)
    • brullen werkwoord (brul, brult, brulde, brulden, gebruld)
    • krijsen werkwoord (krijs, krijst, krijste, krijsten, gekrijst)
    • janken werkwoord (jank, jankt, jankte, jankten, gejankt)

Conjugations for guiñar:

presente
  1. guiño
  2. guiñas
  3. guiña
  4. guiñamos
  5. guiñáis
  6. guiñan
imperfecto
  1. guiñaba
  2. guiñabas
  3. guiñaba
  4. guiñábamos
  5. guiñabais
  6. guiñaban
indefinido
  1. guiñé
  2. guiñaste
  3. guiñó
  4. guiñamos
  5. guiñasteis
  6. guiñaron
fut. de ind.
  1. guiñaré
  2. guiñarás
  3. guiñará
  4. guiñaremos
  5. guiñaréis
  6. guiñarán
condic.
  1. guiñaría
  2. guiñarías
  3. guiñaría
  4. guiñaríamos
  5. guiñaríais
  6. guiñarían
pres. de subj.
  1. que guiñe
  2. que guiñes
  3. que guiñe
  4. que guiñemos
  5. que guiñéis
  6. que guiñen
imp. de subj.
  1. que guiñara
  2. que guiñaras
  3. que guiñara
  4. que guiñáramos
  5. que guiñarais
  6. que guiñaran
miscelánea
  1. ¡guiña!
  2. ¡guiñad!
  3. ¡no guiñes!
  4. ¡no guiñéis!
  5. guiñado
  6. guiñando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

guiñar [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el guiñar (guiñar el ojo)
    het knipogen
    • knipogen [het ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor guiñar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
knipogen guiñar; guiñar el ojo
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brullen aullar; berrear; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar guiñadas; gañir; gemir; gritar; guiñar; llorar; rugir; ulular; vociferar agredir de palabra; ajear; aullar; balar; blasfemar; bramar; chillar; dar alaridos; dar gritos; dar voces; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; gritar; gritar a voces; hacer estragos; imprecar; ladrar; lanzar blasfemias; llorar; pegar voces; refunfuñar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; ulilar; vocear; vociferar; zarpar
huilen aullar; berrear; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar guiñadas; gañir; gemir; gritar; guiñar; llorar; rugir; ulular; vociferar aullar; gimotear; lagrimear; llorar; lloriquear; plañir; sollozar
janken aullar; berrear; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar guiñadas; gañir; gemir; gritar; guiñar; llorar; rugir; ulular; vociferar aullar; bramar; chillar; dar alaridos; gimotear; gritar; llorar; lloriquear; plañir; rugir; sollozar; ulilar; vociferar
knipogen guiñar el ojo; hacer guiños
krijsen aullar; berrear; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar guiñadas; gañir; gemir; gritar; guiñar; llorar; rugir; ulular; vociferar aullar; berrear; chillar; dar gritos; dar voces; gritar; vocear; vociferar

Synoniemen voor "guiñar":


Wiktionary: guiñar

Cross Translation:
FromToVia
• guiñar → knipperen ↔ blink — to close and reopen both eyes quickly
• guiñar → flitsen ↔ blink — to flash headlights
• guiñar → knipogen ↔ wink — To blink with only one eye as a message, signal, or suggestion







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0308 seconde
Page rendered in 1.0 seconds