Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal gruñona

Vertaal gruñona van Spaans naar Nederlands

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. gruñona:
  2. gruñón:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor gruñona (Spaans) in het Nederlands

gruñona:

gruñona [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la gruñona (gruñón; hipocondrio; gruñones; persona tétrica)
    de kniesoor

Vertaal Matrix voor gruñona:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
kniesoor gruñona; gruñones; gruñón; hipocondrio; persona tétrica

Verwante woorden van "gruñona":


Wiktionary: gruñona

gruñona
noun
  1. een vrouwelijk persoon die vaak moppert
Cross Translation:
FromToVia
• gruñona → mopperkont ↔ grouch — one who is grumpy or irritable

gruñón:

gruñón bijvoeglijk naamwoord

  1. gruñón (malhumorado; hosco; en tono de mal humor; desabrido; irritado)
    chagrijnig; humeurig; gemelijk; slecht gehumeurd; nurks; knorrig; sikkeneurig
  2. gruñón (regañón; huraño; desabrido; )
    mopperig; brommerig
  3. gruñón (irritado; malhumorado; alegón; )
    stuurs; geirriteerd
  4. gruñón (desabrido; malhumorado; chabacano; )
    chagrijnig; nurks; knorrig; korzelig; nors

gruñón [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el gruñón (regañón; camorrista; protestona; )
    de kankeraar; de brombeer; de knorrepot; de mopperaar; de brompot; de grompot
    • kankeraar [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • brombeer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • knorrepot [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • mopperaar [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • brompot [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • grompot [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  2. el gruñón (gruñona; hipocondrio; gruñones; persona tétrica)
    de kniesoor

Vertaal Matrix voor gruñón:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brombeer camorrista; gruñón; protestona; protestón; quejona; quejón; querulante; refunfuñón; regañón; renegona; renegón; rezongón
brompot camorrista; gruñón; protestona; protestón; quejona; quejón; querulante; refunfuñón; regañón; renegona; renegón; rezongón
grompot camorrista; gruñón; protestona; protestón; quejona; quejón; querulante; refunfuñón; regañón; renegona; renegón; rezongón
kankeraar camorrista; gruñón; protestona; protestón; quejona; quejón; querulante; refunfuñón; regañón; renegona; renegón; rezongón
kniesoor gruñona; gruñones; gruñón; hipocondrio; persona tétrica
knorrepot camorrista; gruñón; protestona; protestón; quejona; quejón; querulante; refunfuñón; regañón; renegona; renegón; rezongón
mopperaar camorrista; gruñón; protestona; protestón; quejona; quejón; querulante; refunfuñón; regañón; renegona; renegón; rezongón
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brommerig alegón; avinagrado; ceñudo; desabrido; gruñón; huraño; malhumorado; reclamón; refunfuñador; regañón
chagrijnig agrio; chabacano; desabrido; despegado; en tono de mal humor; enfurruñado; gruñón; hosco; irritado; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo de humor variable; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; lastimoso; malhumorado
gemelijk desabrido; en tono de mal humor; gruñón; hosco; irritado; malhumorado de humor variable; de mal humor; desabrido; enfadado; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; lastimoso; malhumorado
humeurig desabrido; en tono de mal humor; gruñón; hosco; irritado; malhumorado de humor variable; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; irritable; lastimoso; malhumorado; susceptible
knorrig agrio; chabacano; desabrido; despegado; en tono de mal humor; enfurruñado; gruñón; hosco; irritado; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo de humor variable; de mal humor; desabrido; enfadado; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; lastimoso; malhumorado
korzelig agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo brusco; espetando; irascible; irritable; susceptible
mopperig alegón; avinagrado; ceñudo; desabrido; gruñón; huraño; malhumorado; reclamón; refunfuñador; regañón
nors agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo brusco; repentino; secamente; seco
nurks agrio; chabacano; desabrido; despegado; en tono de mal humor; enfurruñado; gruñón; hosco; irritado; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo de humor variable; de mal humor; desabrido; enfadado; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; lastimoso; malhumorado
sikkeneurig desabrido; en tono de mal humor; gruñón; hosco; irritado; malhumorado de humor variable; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; lastimoso; malhumorado
stuurs alegón; avinagrado; gruñón; huraño; irritado; malhumorado; refunfuñador; regañón de mal humor; desabrido; enfadado; malhumorado
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
geirriteerd alegón; avinagrado; gruñón; huraño; irritado; malhumorado; refunfuñador; regañón
slecht gehumeurd desabrido; en tono de mal humor; gruñón; hosco; irritado; malhumorado de humor variable; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; lastimoso; malhumorado

Verwante woorden van "gruñón":


Synoniemen voor "gruñón":


Wiktionary: gruñón

gruñón
noun
  1. een mannelijk persoon die vaak moppert
adjective
  1. veel mopperend
Cross Translation:
FromToVia
• gruñón → nors ↔ crusty — grumpy, short-tempered
• gruñón → mopperkont ↔ grouch — one who is grumpy or irritable
• gruñón → korzelig; kribbig ↔ grumpy — unhappy and/or irritable
• gruñón → weerspannig; opstandig dwars ↔ aufmüpfig — harmlos frech und ungehorsam, sich gegen Autoritäten auflehnend
• gruñón → sacherijnig; chagrijnig; narrig ↔ mürrisch — missmutig

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0539 seconde
Page rendered in 1.0 seconds