Gemido in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

gemido:
- jammer; zucht; verzuchting; gekreun; gesteun; gekerm; geweeklaag; gehuil; gejammer; gejank; geween; getier; gescheld
Wiktionary:
- gemido → kreun

Spaans

Uitgebreide vertaling voor gemido (Spaans) in het Nederlands

el gemido
de jammer
- jammer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el gemido (quejido)
de zucht; de verzuchting
- zucht [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- verzuchting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
el gemido (lamento; quejido)
het gekreun; het gesteun; het gekerm
- gekreun [het ~] zelfstandig naamwoord
- gesteun [het ~] zelfstandig naamwoord
- gekerm [het ~] zelfstandig naamwoord
el gemido (alarido; llanto)
het geweeklaag; het gehuil; het gejammer
- geweeklaag [het ~] zelfstandig naamwoord
- gehuil [het ~] zelfstandig naamwoord
- gejammer [het ~] zelfstandig naamwoord
el gemido (aullido; lloriqueo; llanto; gemidos)
het gehuil; het gejank; het geween
- gehuil [het ~] zelfstandig naamwoord
- gejank [het ~] zelfstandig naamwoord
- geween [het ~] zelfstandig naamwoord
el gemido (berrido; grito; estampido; aullido; rugido; alarido; bramido; chillido; vocería)
het getier; gescheld
- getier [het ~] zelfstandig naamwoord
- gescheld [znw.] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gehuil	alarido; aullido; gemido; gemidos; llanto; lloriqueo	llanto
gejammer	alarido; gemido; llanto	lamentaciones; lloriqueo; lloros; quejas
gejank	aullido; gemido; gemidos; llanto; lloriqueo
gekerm	gemido; lamento; quejido
gekreun	gemido; lamento; quejido
gescheld	alarido; aullido; berrido; bramido; chillido; estampido; gemido; grito; rugido; vocería	afrenta; bronca; ultraje
gesteun	gemido; lamento; quejido
getier	alarido; aullido; berrido; bramido; chillido; estampido; gemido; grito; rugido; vocería
geweeklaag	alarido; gemido; llanto
geween	aullido; gemido; gemidos; llanto; lloriqueo
jammer	gemido
verzuchting	gemido; quejido
zucht	gemido; quejido	afán; aguijón; anhelo; ansia; ansiedad; ardor; avance; deseo; espera; requerimiento; requisito; respiro; suspiro; tirantez
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
jammer		afligido; apenado; deplorable; desagradable; desgraciadamente; desgraciado; desolado; entristecido; insatisfactorio; insuficiente; lleno de dolor; lástima; no satisfactorio; por desgracia; preocupado; que lastíma; sombrío; triste; trágico; tétrico

Cross Translation:

From	To	Via
• gemido	→ kreun	↔ moan — a low cry of pain