Spaans

Uitgebreide vertaling voor garbo (Spaans) in het Nederlands

garbo:

garbo [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el garbo (brío; ardor; ímpetu; entusiasmo)
    het elan; de pit; het vuur; de gloed; de vlam
    • elan [het ~] zelfstandig naamwoord
    • pit [de ~] zelfstandig naamwoord
    • vuur [het ~] zelfstandig naamwoord
    • gloed [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • vlam [de ~] zelfstandig naamwoord
  2. el garbo (pasión; fuego; ardor; energía; impulso)
    de passie; de hartstocht; de drift; het vuur
    • passie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • hartstocht [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • drift [de ~] zelfstandig naamwoord
    • vuur [het ~] zelfstandig naamwoord
  3. el garbo (gracia; atractivo; atracción; encanto; hechizo)
    de aantrekkingskracht; de charme; de aanlokkelijkheid; de bekoring; de bekoorlijkheid; de gratie; de aantrekkelijkheid
  4. el garbo (amenidad; atracción; fascinación; )
    de aantrekkelijkheid; de fascinatie; de betovering; de aanlokkelijkheid; de bekoring; de bekoorlijkheid
  5. el garbo (benevolencia)
    de gratie; de goedgunstigheid; de welwillendheid

Vertaal Matrix voor garbo:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanlokkelijkheid amenidad; atracción; atractivo; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; hechizo; magia
aantrekkelijkheid amenidad; atracción; atractivo; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; hechizo; magia atractividad
aantrekkingskracht atracción; atractivo; encanto; garbo; gracia; hechizo
bekoorlijkheid amenidad; atracción; atractivo; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; hechizo; magia amenidad; elegancia; encanto; gracia
bekoring amenidad; atracción; atractivo; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; hechizo; magia tentación
betovering amenidad; atracción; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; magia arrobamiento; embeleso; entusiasmo; exaltación; fascinación; trance; éxtasis
charme atracción; atractivo; encanto; garbo; gracia; hechizo
drift ardor; energía; fuego; garbo; impulso; pasión aficiones; afán; amor; ansia; apasionamiento; ardor; arrebato; camino acondicionado para guiar al ganado; deriva; deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; impulso; instinto; instinto sexual; necesidad; pasión; sensualidad
elan ardor; brío; entusiasmo; garbo; ímpetu
fascinatie amenidad; atracción; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; magia entusiasmo; fascinación; interés
gloed ardor; brío; entusiasmo; garbo; ímpetu ardor; brillo; calor; claridad; efecto de iluminado; iluminación; iluminado; iluminado exterior; limpidez; lumbre; lúcidez; pasión; pureza; resplandor; serenidad
goedgunstigheid benevolencia; garbo
gratie atracción; atractivo; benevolencia; encanto; garbo; gracia; hechizo absolución; amenidad; benevolencia; clemencia; dispensa; elegancia; encanto; gracia; indulto; merced; perdón
hartstocht ardor; energía; fuego; garbo; impulso; pasión pasión
passie ardor; energía; fuego; garbo; impulso; pasión pasión
pit ardor; brío; entusiasmo; garbo; ímpetu eje; empuje; fucha; grano; hueso; mecha; pabilo
vlam ardor; brío; entusiasmo; garbo; ímpetu
vuur ardor; brío; energía; entusiasmo; fuego; garbo; impulso; pasión; ímpetu fuego; fuego de leña; incendio; pasión
welwillendheid benevolencia; garbo afabilidad; amabilidad; benevolencia; blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; cordialidad; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia

Synoniemen voor "garbo":


Wiktionary: garbo


Cross Translation:
FromToVia
garbo zwier; panache panache — flamboyant style or action