Formalidad in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

formalidad:
- formaliteit; hamerstuk; protocol; ceremonie; optocht; stoet; plichtpleging; beleefdheidsbetuiging; plechtigheid; omhaal; processie; staatsie; statigheid; gedragenheid; voornaamheid; plechtstatigheid; vormelijkheid

Spaans

Uitgebreide vertaling voor formalidad (Spaans) in het Nederlands

formalidad:

formalidad [la ~] zelfstandig naamwoord

la formalidad
de formaliteit; het hamerstuk
- formaliteit [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- hamerstuk [het ~] zelfstandig naamwoord
la formalidad (protocolo; ceremonia)
het protocol; de ceremonie
- protocol [het ~] zelfstandig naamwoord
- ceremonie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la formalidad (marcha; multitud; ceremonia)
de optocht; de stoet
- optocht [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- stoet [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
la formalidad (ceremonia)
de plichtpleging; beleefdheidsbetuiging
- plichtpleging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- beleefdheidsbetuiging [znw.] zelfstandig naamwoord
la formalidad (ceremonia; protocolo; marcha; celebración; procesión; solemnidad; garabato; séquito; festejo; majestad; festividad; visita oficial)
de plechtigheid; de ceremonie; de plichtpleging; de omhaal
- plechtigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- ceremonie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- plichtpleging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- omhaal [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
la formalidad (procesión; cortejo; marcha; desfile; multitud; protocolo; pompa; séquito; comitiva; ceremonia; pomposidad; visita oficial)
de processie; de staatsie; de stoet
- processie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- staatsie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- stoet [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
la formalidad (majestad; importancia; distinción; solemnidad; elegancia)
de statigheid; gedragenheid; de plechtigheid; de voornaamheid; de plechtstatigheid; de vormelijkheid
- statigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- gedragenheid [znw.] zelfstandig naamwoord
- plechtigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- voornaamheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- plechtstatigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- vormelijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor formalidad:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beleefdheidsbetuiging	ceremonia; formalidad
ceremonie	celebración; ceremonia; festejo; festividad; formalidad; garabato; majestad; marcha; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial	celebración; ceremonia; festejo; festividad; fiesta; guateque
formaliteit	formalidad
gedragenheid	distinción; elegancia; formalidad; importancia; majestad; solemnidad
hamerstuk	formalidad
omhaal	celebración; ceremonia; festejo; festividad; formalidad; garabato; majestad; marcha; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial	agitación; ajetreo; barullo; fárrago; garabato; jaleo; lío
optocht	ceremonia; formalidad; marcha; multitud
plechtigheid	celebración; ceremonia; distinción; elegancia; festejo; festividad; formalidad; garabato; importancia; majestad; marcha; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial
plechtstatigheid	distinción; elegancia; formalidad; importancia; majestad; solemnidad
plichtpleging	celebración; ceremonia; festejo; festividad; formalidad; garabato; majestad; marcha; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial
processie	ceremonia; comitiva; cortejo; desfile; formalidad; marcha; multitud; pompa; pomposidad; procesión; protocolo; séquito; visita oficial
protocol	ceremonia; formalidad; protocolo	protocolo
staatsie	ceremonia; comitiva; cortejo; desfile; formalidad; marcha; multitud; pompa; pomposidad; procesión; protocolo; séquito; visita oficial	ceremonia; espectáculo; ocasión oficial
statigheid	distinción; elegancia; formalidad; importancia; majestad; solemnidad	importancia; majestad; solemnidad
stoet	ceremonia; comitiva; cortejo; desfile; formalidad; marcha; multitud; pompa; pomposidad; procesión; protocolo; séquito; visita oficial	convoy; escolta
voornaamheid	distinción; elegancia; formalidad; importancia; majestad; solemnidad	directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito
vormelijkheid	distinción; elegancia; formalidad; importancia; majestad; solemnidad