Fluido in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

fluido:
- vloeiend; vlot; vliedend; stromend
- vloeistof; nat; vocht; rivier; stroom; het toestromen; het toevloeien; instroom; instroming; vochtigheid; nattigheid; toestroom
Wiktionary:
- fluido → vloeistof
- fluido → vlot
- fluido → vloeiend, vloeistof, rap

Spaans

Uitgebreide vertaling voor fluido (Spaans) in het Nederlands

el fluido (líquido)
de vloeistof; het nat; de vocht
- vloeistof [de ~] zelfstandig naamwoord
- nat [het ~] zelfstandig naamwoord
- vocht [de ~] zelfstandig naamwoord
el fluido (río; riada)
de rivier; de stroom
- rivier [de ~] zelfstandig naamwoord
- stroom [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el fluido (afluencia; catarata; torrente; riada; aluvión)
het toestromen; het toevloeien
- het toestromen [znw.] zelfstandig naamwoord
- het toevloeien [znw.] zelfstandig naamwoord
el fluido (corriente)
de instroom; de instroming
- instroom [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- instroming [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
el fluido (humedad; bebida; líquido)
de vochtigheid; de vocht; de nattigheid
- vochtigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- vocht [de ~] zelfstandig naamwoord
- nattigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
el fluido (afluencia; corriente; catarata; oleada; torrente; riada; aluvión)
toestroom
- toestroom [znw.] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
het toestromen	afluencia; aluvión; catarata; fluido; riada; torrente
het toevloeien	afluencia; aluvión; catarata; fluido; riada; torrente
instroming	corriente; fluido
instroom	corriente; fluido
nat	fluido; líquido
nattigheid	bebida; fluido; humedad; líquido	humedad; líquido; mojadura
rivier	fluido; riada; río
stroom	fluido; riada; río	arroyo; corriente eléctrico; electricidad; energía; flujo; miembro de dimensión de flujo; riachuezo
toestroom	afluencia; aluvión; catarata; corriente; fluido; oleada; riada; torrente
vloeistof	fluido; líquido
vlot		almadía; balsa
vocht	bebida; fluido; humedad; líquido
vochtigheid	bebida; fluido; humedad; líquido	humedad; líquido; mojadura
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
nat		empañado; húmedo; lluvioso; líquido; mojado
vloeiend	con soltura; desenvuelto; fluido
vlot	con soltura; desenvuelto; fluido	a flote; a la moda; a todo andar; aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con rapidez; con soltura; de aquí a poco; de moda; de prisa; dentro de poco; deprisa; desenvuelto; despabilado; diligente; en breve; entretenido; fácilmente; gracioso; guapo; inesperado; moderno; mono; perspicaz; progre; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; sin vacilar; veloz; velozmente; ágil
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
stromend	con soltura; desenvuelto; fluido
vliedend	con soltura; desenvuelto; fluido

acuático; acuoso; hidrológico; fluvial; marítimo; marino; aguado; húmedo; mojado; empapado
elocuente; diserto; locuaz; facundo; desenvuelto; suelto
gaseoso; vaporoso; gasificado
gas; vapor; efluvio; éter; vaho
líquido; humor; licor; acuosidad

fluido

noun

een stof in die aggregatietoestand waarin het geen eigen vorm heeft, maar wel een eigen volume
- vloeistof → líquido; fluido

adjective

Cross Translation:

From	To	Via
• fluido	→ vloeiend	↔ fluent — able to speak a language accurately and confidently
• fluido	→ vloeistof	↔ fluid — any state of matter which can flow
• fluido	→ rap	↔ gewandt — geschickt, elegant