Spaans

Uitgebreide vertaling voor fantasía (Spaans) in het Nederlands

fantasía:

fantasía [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la fantasía (imaginación; quimera; ufanía; )
    de fantasie; de verbeelding
  2. la fantasía (ilusión; quimera; fantasma; espectro)
    het droombeeld; de illusie
  3. la fantasía (alucinación; espejismo; quimera; delirio; ilusión)
    de waanvoorstelling; de illusie; de waan; het waandenkbeeld; het waanbeeld; de waanidee
  4. la fantasía (sueño del día)
    de dagdroom
    • dagdroom [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  5. la fantasía (magia; brujería; arte mágico; )
    de magie
    • magie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  6. la fantasía (ilusión optica; delirio; quimera; )
    het gezichtsbedrog
  7. la fantasía (alucinación; ilusión; fantasma; )
    de hallucinatie; de zinsbegoocheling
  8. la fantasía (castillo en el aire)
    het luchtkasteel
  9. la fantasía (espejismo; ilusión; delirio; )
    de fata morgana; de luchtspiegeling
  10. la fantasía (imagen engañosa; ilusión; delirio; )
    het schijnbeeld
  11. la fantasía (poder mágico; magia; brujería; hechicería)
    de toverkracht
  12. la fantasía (convencimiento; creencia)
    de illusie; de hersenschim; de waan; het droombeeld
    • illusie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • hersenschim [de ~] zelfstandig naamwoord
    • waan [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • droombeeld [het ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor fantasía:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dagdroom fantasía; sueño del día
droombeeld convencimiento; creencia; espectro; fantasma; fantasía; ilusión; quimera
fantasie fantasía; ficción; figuraciones; idea; ilusión; imagen; imaginación; quimera; quimeras; representación; ufanía
fata morgana alucinaciones; alucinación; delirio; espejismo; fantasía; idea falsa; ilusiones; ilusión; imaginación; visión
gezichtsbedrog alucinación; delirio; espejismo; fantasía; idea falsa; ilusiones; ilusión optica; quimera; visión alucinación; ilusión; ilusión óptica
hallucinatie alucinación; delirio; fantasma; fantasía; ilusión; imagen engañosa; imaginación; quimera
hersenschim convencimiento; creencia; fantasía espectro; fantasma; figura fantasmal; ilusión; imaginación
illusie alucinación; convencimiento; creencia; delirio; espectro; espejismo; fantasma; fantasía; ilusión; quimera apariencia; ilusión; pretensión
luchtkasteel castillo en el aire; fantasía
luchtspiegeling alucinaciones; alucinación; delirio; espejismo; fantasía; idea falsa; ilusiones; ilusión; imaginación; visión
magie arte mágico; brujería; fantasía; hechicería; hechizo; magia; poder mágico
schijnbeeld alucinación; creencia; delirio; fantasma; fantasía; ilusiones; ilusión; imagen engañosa; imaginación
toverkracht brujería; fantasía; hechicería; magia; poder mágico
verbeelding fantasía; ficción; figuraciones; idea; ilusión; imagen; imaginación; quimera; quimeras; representación; ufanía
waan alucinación; convencimiento; creencia; delirio; espejismo; fantasía; ilusión; quimera
waanbeeld alucinación; delirio; espejismo; fantasía; ilusión; quimera
waandenkbeeld alucinación; delirio; espejismo; fantasía; ilusión; quimera
waanidee alucinación; delirio; espejismo; fantasía; ilusión; quimera
waanvoorstelling alucinación; delirio; espejismo; fantasía; ilusión; quimera
zinsbegoocheling alucinación; delirio; fantasma; fantasía; ilusión; imagen engañosa; imaginación; quimera alucinación; ilusión; ilusión óptica

Verwante woorden van "fantasía":


Synoniemen voor "fantasía":


Wiktionary: fantasía

fantasía
noun
  1. vermogen om nieuwe gedachten te kunnen vormen, mogelijk niet altijd op waarheid berust
  2. het vermogen om zich in situaties in te leven of gebeurtenissen of entiteiten te bedenken die niet bestaan, die onmogelijk kunnen bestaan of waarvan het bestaan onbewezen is

Cross Translation:
FromToVia
fantasía fantasie; verbeeldingskracht fantaisieesprit ; pensée ; idée.