Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal explicación

Vertaal explicación van Spaans naar Nederlands

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. explicación:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor explicación (Spaans) in het Nederlands

explicación:

explicación [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la explicación (aclaración; aviso; esclarecimiento; )
    de verduidelijking; de uitleg; de opheldering; de toelichting; de verklaring; de uiteenzetting
  2. la explicación (aclaración; interpretación)
    de verklaring; de uitleg; verklarende uitleg; de interpretatie; de duiding
  3. la explicación (motivo; motivación; razón; causa; argumento)
    de motivatie; de reden; de beweegreden; de drijfveer; het motief
    • motivatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • reden [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • beweegreden [de ~] zelfstandig naamwoord
    • drijfveer [de ~] zelfstandig naamwoord
    • motief [het ~] zelfstandig naamwoord
  4. la explicación (comentario; aclaración)
    de toelichting; nadere uitleg
  5. la explicación (expresión; sentencia; exposición; )
    de uiting
    • uiting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  6. la explicación (interpretación; traducción; interpretaciones; )
    de interpretatie; de vertolking; de vertaling
  7. la explicación (punto de partida; principio; motivación; )
    het uitgangspunt; het principe; het vertrekpunt; de basis; de grondgedachte; de veronderstelling; de grondslag; uitgangsvorm; de grondstelling; het fundament; de fundering; het beginsel; de grondlijn; basislijn
  8. la explicación (articulación; pronunciación; declaración; )
    de uitspraak; het uitspreken
  9. la explicación (transferencia de conocimientos; información; informe; )
    de kennisoverdracht; de informatie
  10. la explicación (pase; convenio; aprobación; )
    de vrijbrief
  11. la explicación (razonamiento; argumentación; aclaración)
    beredenering; de redenering; de gedachtegang

Vertaal Matrix voor explicación:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
basis basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo base; fundamento; premisa; principio básico; punto de arranque; punto de partida; regla fundamental
basislijn basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo línea base; línea básica; línea de base; línea general; línea principal
beginsel basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo base; fundamento; premisa; principio básico; punto de arranque; punto de partida; regla fundamental
beredenering aclaración; argumentación; explicación; razonamiento
beweegreden argumento; causa; explicación; motivación; motivo; razón
drijfveer argumento; causa; explicación; motivación; motivo; razón
duiding aclaración; explicación; interpretación
fundament basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo base; cimientos; fundamento; premisa; principio básico; punto de arranque; punto de partida; regla fundamental
fundering basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo cimientos; fundamento
gedachtegang aclaración; argumentación; explicación; razonamiento argumentación; curso de pensamientos; forma de razonar; razonamiento
grondgedachte basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo idea básica; idea central; idea fundamental; premisa; punto de arranque; punto de partida
grondlijn basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo línea básica; línea general; línea principal
grondslag basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo base; cimientos; fundamento; premisa; principio básico; punto de arranque; punto de partida; regla fundamental
grondstelling basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo axioma; base; concepto básio; fundamento; premisa; principio; principio básico; punto de arranque; punto de partida; regla fundamental; tesis principal
het uitspreken afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto
informatie aclaración; dato; dilucidación; esclarecimiento; explicación; ilustración; información; informe; orientación; transferencia de conocimientos aviso; comunicación; informaciones; información; notificación
interpretatie aclaración; explicación; interpretaciones; interpretación; razonamiento; traducción; versiones; versión aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión
kennisoverdracht aclaración; dato; dilucidación; esclarecimiento; explicación; ilustración; información; informe; orientación; transferencia de conocimientos
motief argumento; causa; explicación; motivación; motivo; razón dibujo; diseño; motivo; patrón
motivatie argumento; causa; explicación; motivación; motivo; razón
nadere uitleg aclaración; comentario; explicación
opheldering aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación anuncio; comunicación; información; informe; mención; noticia; notificación
principe basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo base; fundamento; premisa; principio básico; principio fundamental; punto de arranque; punto de partida; regla fundamental
reden argumento; causa; explicación; motivación; motivo; razón causa; causa directo; disculpa; excusa; justificaciones; justificación; motivo; razón
redenering aclaración; argumentación; explicación; razonamiento
toelichting aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación anexo; anuncio; comunicación; empaquetadura; empaste; encierro; información; informe; mención; noticia; notificación; pedido
uiteenzetting aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación
uitgangspunt basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo base; fundamento; premisa; principio básico; punto de arranque; punto de partida; regla fundamental
uitgangsvorm basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo
uiting afirmación; articulación; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; manifestación; mención; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio
uitleg aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación instrucción; manual
uitspraak afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto acuerdo; articulación; aviso; comunicación; criterio; decisión; fallo; información; juicio; noticia; notificación; opinión; publicación; resolución; sentencia
verduidelijking aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación
verklarende uitleg aclaración; explicación; interpretación
verklaring aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación acta; anuncio; atestado; comunicación; declaración; declaración de testigo; denuncia; denunciación; información; informe; mención; noticia; notificación; testimonio
veronderstelling basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo hipótesis; presunción; sospecha; suposición; teoría
vertaling explicación; interpretaciones; interpretación; razonamiento; traducción; versiones; versión traducción
vertolking explicación; interpretaciones; interpretación; razonamiento; traducción; versiones; versión imitación; interpretación; personificación
vertrekpunt basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo base; domicilio; premisa; punto de arranque; punto de partida
vrijbrief aprobación; autorización; certificación; consentimiento; convenio; escolta; explicación; licencia; liga; pacto; pase; permiso; salvoconducto
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
basis básico; elemental

Synoniemen voor "explicación":


Wiktionary: explicación

explicación
noun
  1. uitleg
  2. uiteenzetting omtrent en verdediging van handelingen
  3. nadere tekst om het te verduidelijken
  4. iets wat ter verduidelijking dient
  5. het verklaren
Cross Translation:
FromToVia
• explicación → toelichting; verklaring ↔ explanation — the act or process of explaining
• explicación → toelichting; uitlegging ↔ Erklärung — Aufschluss über Zusammenhänge, Sachverhalte

Verwante vertalingen van explicación







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1390 seconde
Page rendered in 1.0 seconds