Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal excesos

Vertaal excesos van Spaans naar Nederlands

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. excesos:
  2. exceso:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor excesos (Spaans) in het Nederlands

excesos:

excesos [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el excesos
    de buitensporigheden
  2. el excesos (tallas desmesuradas)
    overdaden
  3. el excesos (abundancias; tallas desmesuradas; profusiones)
    overmaten

Vertaal Matrix voor excesos:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
buitensporigheden excesos
overdaden excesos; tallas desmesuradas
overmaten abundancias; excesos; profusiones; tallas desmesuradas

Verwante woorden van "excesos":


exceso:

exceso [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el exceso (surplús; resto; remanente; )
    het surplus; het teveel; het overschot; het agio; de rest; het exces
    • surplus [het ~] zelfstandig naamwoord
    • teveel [het ~] zelfstandig naamwoord
    • overschot [het ~] zelfstandig naamwoord
    • agio [het ~] zelfstandig naamwoord
    • rest [de ~] zelfstandig naamwoord
    • exces [het ~] zelfstandig naamwoord
  2. el exceso (chiquillada; travesura; gamberrada; )
    de ondeugendheid; het kattenkwaad; de baldadigheid; de kwajongensstreek; de schelmenstreek; de schelmerij
  3. el exceso (desmasiado; abundancia; superávit; rebosamiento)
    het surplus; het teveel; de overmaat; de overdaad
    • surplus [het ~] zelfstandig naamwoord
    • teveel [het ~] zelfstandig naamwoord
    • overmaat [de ~] zelfstandig naamwoord
    • overdaad [de ~] zelfstandig naamwoord
  4. el exceso (extravagancia; protuberancia; abuso; )
    het exces; de buitensporigheid; de uitspatting; de uitwas; de buitenissigheid
  5. el exceso (abundancia; excedente; desbordamiento; )
    het exces; de overvloed; de buitensporigheid; de overdaad
  6. el exceso (desmedida; desenfreno)
    de grenzeloosheid; de mateloosheid

exceso [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la exceso
    de mateloosheid; de onmatigheid

Vertaal Matrix voor exceso:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agio exceso; remanente; resto; saldo; sobrante; superávit; surplús
baldadigheid atrocidad; barrabasada; bribonada; chiquillada; desafuero; diablura; diabluras; exceso; gamberrada; picardía; tonteras; travesura; travesuras
buitenissigheid abuso; desenfreno; desmán; exceso; excrecencia; extravagancia; protuberancia excentricidad; extravagancia; singularidad
buitensporigheid abundancia; abuso; desbordamiento; desenfreno; desmán; excedente; exceso; excrecencia; extravagancia; intemperancia; protuberancia; rebosamiento; superabundancia desenfreno; libertinaje
exces abundancia; abuso; desbordamiento; desenfreno; desmán; excedente; exceso; excrecencia; extravagancia; intemperancia; protuberancia; rebosamiento; remanente; resto; saldo; sobrante; superabundancia; superávit; surplús
grenzeloosheid desenfreno; desmedida; exceso
kattenkwaad atrocidad; barrabasada; bribonada; chiquillada; desafuero; diablura; diabluras; exceso; gamberrada; picardía; tonteras; travesura; travesuras
kwajongensstreek atrocidad; barrabasada; bribonada; chiquillada; desafuero; diablura; diabluras; exceso; gamberrada; picardía; tonteras; travesura; travesuras
mateloosheid desenfreno; desmedida; exceso
ondeugendheid atrocidad; barrabasada; bribonada; chiquillada; desafuero; diablura; diabluras; exceso; gamberrada; picardía; tonteras; travesura; travesuras picardía; travesura
onmatigheid exceso
overdaad abundancia; desbordamiento; desmasiado; excedente; exceso; intemperancia; rebosamiento; superabundancia; superávit
overmaat abundancia; desmasiado; exceso; rebosamiento; superávit abundancia; sobrante; surplús
overschot exceso; remanente; resto; saldo; sobrante; superávit; surplús resto; sobrante
overvloed abundancia; desbordamiento; excedente; exceso; intemperancia; rebosamiento; superabundancia abundancia; gran cantidad; grandeza; lujo; magnificencia; montón; pila; plétora; profusión; riqueza; suntuosidad
rest exceso; remanente; resto; saldo; sobrante; superávit; surplús resto; sobrante
schelmenstreek atrocidad; barrabasada; bribonada; chiquillada; desafuero; diablura; diabluras; exceso; gamberrada; picardía; tonteras; travesura; travesuras
schelmerij atrocidad; barrabasada; bribonada; chiquillada; desafuero; diablura; diabluras; exceso; gamberrada; picardía; tonteras; travesura; travesuras
surplus abundancia; desmasiado; exceso; rebosamiento; remanente; resto; saldo; sobrante; superávit; surplús
teveel abundancia; desmasiado; exceso; rebosamiento; remanente; resto; saldo; sobrante; superávit; surplús
uitspatting abuso; desenfreno; desmán; exceso; excrecencia; extravagancia; protuberancia desenfreno; explosión de cólera; libertinaje
uitwas abuso; desenfreno; desmán; exceso; excrecencia; extravagancia; protuberancia

Verwante woorden van "exceso":


Synoniemen voor "exceso":


Wiktionary: exceso

exceso
noun
  1. datgene wat over is boven de gewenste hoeveelheid
  2. een misdaad, een slechte of gruwelijke handeling
  3. een onacceptabel slechte toestand
Cross Translation:
FromToVia
• exceso → overvloed; weelderigheid; buitensporigheid; exces; overdaad; uitspatting; uitwas ↔ excès — Ce qui est en trop.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0603 seconde
Page rendered in 1.0 seconds